Bokstaver på gammel kiste 1792

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj17111
Innlegg: 20
Registrert: 12. oktober 2012 kl. 22.54
Sted: VERDAL

Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av gj17111 » 12. oktober 2012 kl. 23.06

Jeg har en gammel kiste med initialer på, som jeg er usikker på hvilke bokstaver som står.
Den har etter det jeg vet fulgt slekten min. Hadde vært artig å funnet ut hvem som opprinnelig eide den.
Takker for svar!
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

gj04741
Innlegg: 1802
Registrert: 25. mars 2007 kl. 20.50
Sted: DRAMMEN

Re: Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av gj04741 » 12. oktober 2012 kl. 23.21

Hei,
Jeg ville først lett etter noen med de initialene på slektstreet som giftet seg i 1792…

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 7. oktober 2008 kl. 4.10
Sted: MANDAL

Re: Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av dn23027 » 12. oktober 2012 kl. 23.34

Det ser ut som M.M.D.U. , men jeg stusser litt over at de to M`ene er ulike. Kunstnerisk frihet ,kanskje,- eller jeg bommer på første bokstaven. U står nok for et gårdsnavn/plassnavn, så kanskje du skal begynne der?

mvh
Linda

Brukeravatar
Leif Bjørn Mathiesen
Innlegg: 2569
Registrert: 12. august 2010 kl. 0.20
Sted: FJERDINGBY

Re: Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av Leif Bjørn Mathiesen » 12. oktober 2012 kl. 23.48

Jeg leste også M.M.D.U.
Men etter å ha forstørret den første bokstaven ble jeg like usikke som Linda.
Kan det være

A.M.D.U.
Mvh
Leif B.

gj17111
Innlegg: 20
Registrert: 12. oktober 2012 kl. 22.54
Sted: VERDAL

Re: Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av gj17111 » 13. oktober 2012 kl. 11.27

Arna skrev:Hei,
Jeg ville først lett etter noen med de initialene på slektstreet som giftet seg i 1792…


Jeg har prøvd å finne noen i mitt tre som har disse bokstavene i navnet, men det ser dårlig ut så langt.
Er det da slik at disse kistene ble gitt til brudepar, og at det er forbokstavene til brudgom og brud som står på hver side av låsen? Første bokstav blir jo fornavnet, men hva med den andre? Er det patronymet eller gård/etternavn som var vanlig?

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av Else Berit Rustad » 13. oktober 2012 kl. 11.34

Forutsatt at bokstavene M. M. D. U. er riktig tydet, så er nok dette en kiste som har tilhørt en kvinne. Bokstavene kunne da f.eks. bety: Marit Mons Datter Ulvig (Bare som eksempel)

Bokstavrekkefølgen vil normalt være:
Fornavn
Farsnavn (patronym), etterfulgt av
Datter
Gårdsnavn

Mvh
Else B.

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3253
Registrert: 6. januar 2005 kl. 10.48
Sted: STJØRDAL

Re: Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 13. oktober 2012 kl. 11.57

Eller kanskje M.M kan være initialene til brudgommen(f.eks. Mons Mortensen), og D.U initialene til bruden(f.eks Didrika Ulriksdatter)??

gj17111
Innlegg: 20
Registrert: 12. oktober 2012 kl. 22.54
Sted: VERDAL

Re: Bokstaver på gammel kiste 1792

Legg inn av gj17111 » 13. oktober 2012 kl. 15.06

Leif skrev:Jeg leste også M.M.D.U.
Men etter å ha forstørret den første bokstaven ble jeg like usikke som Linda.
Kan det være

A.M.D.U.


Det som er rart er at de to siste bokstavene er skrevet som de skal etter gotisk skrift, men de to første kan jeg ikke finne match på. M skrives annerledes etter det jeg kan se. Rart at de da skrev dem forskjellig også.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»