Jeg leser det som drevpiller, som jeg ikke har helt peiling på hva er.
Men basert på wikipedia-artikkelen for ordet "drev", så er det mulig han jobbet på et sykkelverksted.
https://no.wikipedia.org/wiki/Drev
Søket gav 31 treff
- 2. november 2017 kl. 23.16
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Botsfengslet, karakter-/fangebøker - Kristian Johnsen Hjelen
- Svar: 4
- Visninger: 937
- 27. september 2017 kl. 7.29
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1819-1820
- Svar: 4
- Visninger: 717
Re: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1819-1820
Der gikk det litt fort ja
Takk for rettelsen

- 27. september 2017 kl. 7.20
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1819-1820
- Svar: 4
- Visninger: 717
Re: Kirkebok, Aker, Fødte og døpte 1819-1820
"Alv Hansen Overconstabel"
Også ser det ut som fødselsdato er 3. november 1919 og døpt 12. desember.
Også ser det ut som fødselsdato er 3. november 1919 og døpt 12. desember.
- 27. september 2017 kl. 7.13
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Aker, Viede 1816
- Svar: 2
- Visninger: 507
Re: Kirkebok, Aker, Viede 1816
Jeg leser det som "Skomager paa fæstningen" på Alf.
Og "Fra Holmen eie" på Marie.
Og "Fra Holmen eie" på Marie.
- 27. februar 2017 kl. 0.49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Ministerialbok for Nes prestegjeld, Hidra sokn 1781-1832
- Svar: 3
- Visninger: 798
Re: Ministerialbok for Nes prestegjeld, Hidra sokn 1781-1832
Prøver meg:
1) Gbruger Lars Ellefsen Poddeland og hustrue Margrethe Nilsdtr: et drengebarn døbt: Nils Lorentz.
2) Barnet fød d 17de janr.
3) Forkortelsen er dtr altså "datter".
1) Gbruger Lars Ellefsen Poddeland og hustrue Margrethe Nilsdtr: et drengebarn døbt: Nils Lorentz.
2) Barnet fød d 17de janr.
3) Forkortelsen er dtr altså "datter".
- 4. februar 2017 kl. 21.39
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Østfold fylke, Våler, Svinndal i Våler, Ministerialbok, 1875
- Svar: 4
- Visninger: 913
Re: Stedsnavn Våler
Kan det stå Bjørketvet? Det var ikke den enkleste skriften å tyde 

- 2. januar 2017 kl. 17.05
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Min.bok Grytten sokn 1818-1853: Anne Clarine Devold
- Svar: 5
- Visninger: 879
Re: Min.bok Grytten sokn 1818-1853: Anne Clarine Devold
Hei, jeg prøver meg litt. Jeg synes det var lettere å lese i klokkerboken:
https://media.digitalarkivet.no/kb20070904620135
Synes det står "Lensmand og Grdbr Jens Devold og hustrue Anne Mortensdatter"
I klokkerboken ser det derimot ut som dåpsdato er "4de Juni"
https://media.digitalarkivet.no/kb20070904620135
Synes det står "Lensmand og Grdbr Jens Devold og hustrue Anne Mortensdatter"
I klokkerboken ser det derimot ut som dåpsdato er "4de Juni"
- 30. november 2016 kl. 19.25
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Mathias Christiansen - Faaberg 1827
- Svar: 2
- Visninger: 720
Re: Mathias Christiansen - Faaberg 1827
Ser ut som "Norstelie". Ser det er mange som heter Nørsteli fra samme prestegjeld.
- 31. august 2016 kl. 4.08
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok, Modum, Buskerud, Konfirmerte Okt.12.1902
- Svar: 6
- Visninger: 1029
Re: Kirkebok, Modum, Buskerud, Konfirmerte Okt.12.1902
Der står det Ilaug. Ved hans fødsel så er foreldrenes bopæl Gjethus som er en del av samme gård.
Fødsel (Nummer 69): https://media.digitalarkivet.no/kb20061101370707
Foreldrene på Gjethus (Ilaug) i 1875: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 2122004784
Fødsel (Nummer 69): https://media.digitalarkivet.no/kb20061101370707
Foreldrene på Gjethus (Ilaug) i 1875: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 2122004784
- 25. august 2016 kl. 22.15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprotokoll fra Trondheim 1807 - En setning
- Svar: 2
- Visninger: 390
Re: Skifteprotokoll fra Trondheim 1807 - En setning
Tusen takk for hjelpen!
Det var det jeg håpet på.

- 25. august 2016 kl. 22.06
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Skifteprotokoll fra Trondheim 1807 - En setning
- Svar: 2
- Visninger: 390
Skifteprotokoll fra Trondheim 1807 - En setning
Hei, jeg skulle gjerne hatt hjelp til tyding av en setning om Jan Claudi Ørfeldts datter. Omtrent øverst helt til høyre nummer 3 - "Margrethe Kirstina 25 aar...." Jeg prøver å finne en kobling mellom Margrethe og en "kjøpmann Henningsen" som jeg mener jeg skimter i dette skiftet men det er mulig jeg...
- 22. august 2016 kl. 20.43
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: rogaland fylke, tyding klokkerbok jelsa 1823 vielse
- Svar: 4
- Visninger: 878
Re: rogaland fylke, tyding klokkerbok jelsa 1823 vielse
Klarer ikke å tyde alt men prøver meg:
"Enkemand Anders Mikalsen....37 aar gl." og "Magle Thomasd Nordnes 26 aar gl."
Ser de har fått et barn i oktober samme år: (Nummer 25)
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610042.jpg
https://media.digitalarkivet.no/kb20070621610042
I fødselsdokumentet er morens navn Magla.
"Enkemand Anders Mikalsen....37 aar gl." og "Magle Thomasd Nordnes 26 aar gl."
Ser de har fått et barn i oktober samme år: (Nummer 25)
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610042.jpg
https://media.digitalarkivet.no/kb20070621610042
I fødselsdokumentet er morens navn Magla.
- 30. juli 2016 kl. 2.04
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Nes prestekontor Ministerialbok nr. I 9, 1875-1882
- Svar: 2
- Visninger: 584
Re: Nes prestekontor Ministerialbok nr. I 9, 1875-1882
Farens navn leser jeg som Ole Olsen Aulieje. Resten av teksten var merkelig. Virker som det har blitt rot i farens fødselsår og deres vielsesår. Ser ut som en har skrevet at de ble "viet 183*" - hvilket en annen har stilt et spørsmålstegn til oppføringen med "viet?". Ser forresten du har vært borti ...
- 14. juni 2016 kl. 12.14
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Kirkebok Strøm-Odalen 1811-1850, Døde 1847
- Svar: 6
- Visninger: 1095
Re: Kirkebok Strøm-Odalen 1811-1850, Døde 1847
Ser i folketellingen for 1865 at det er en gård i Sør-Odal med navnet "Leqvam Engebraaten".
- 2. juni 2016 kl. 12.49
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Fangeprotokoll Kristiania tukthus 1870 (NSF)
- Svar: 6
- Visninger: 1760
Re: Hvorfor var dene jenta på tukthuset i 1870?
Jeg ble litt usikker på hvorfor du skriver Arntsdatter , men ser at du antakelig har riktige foreldre der.
https://media.digitalarkivet.no/image/c ... c22851c761
Nummer 109 - Maren Andreasdatter født til Andreas Arnesen og Barbra Maria Smideholen
Slik jeg oppfatter det så var hun innsatt der i 1865, men skal ikke si det sikkert.
https://media.digitalarkivet.no/image/c ... c22851c761
Nummer 109 - Maren Andreasdatter født til Andreas Arnesen og Barbra Maria Smideholen
Slik jeg oppfatter det så var hun innsatt der i 1865, men skal ikke si det sikkert.
- 31. mai 2016 kl. 10.50
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Fangeprotokoll Kristiania tukthus 1870 (NSF)
- Svar: 6
- Visninger: 1760
Re: Hvorfor var dene jenta på tukthuset i 1870?
Hei, jeg er nok ikke god nok til å tyde dette - men lurer på om det står Maren Andreasdatter. Jeg ser det er en liten bar nederst på selve bildet hvor du kan zoome inn. Den er litt vanskelig å se før du holder musen over den. Fant forresten en Maren Andreasdatter, tjenestepige fra Grue i Solør i fol...
- 30. mai 2016 kl. 0.15
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tydningshjelp av folketelling 1801 Manger prestegjeld
- Svar: 1
- Visninger: 492
Re: Tydningshjelp av folketelling 1801 Manger prestegjeld
Hei igjen, det ser ut for meg at det står Danelle.
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8387001812
Mvh Yngve
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8387001812
Mvh Yngve
- 29. mai 2016 kl. 23.40
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Tydningshjelp av kirkebok
- Svar: 2
- Visninger: 681
Re: Tydningshjelp av kirkebok
Er ikke så flink på tyding enda men prøver meg:
Ole Clausen og Ane Johannesdatter Wætaas.
Jeg vet ikke hvor kirkeboken er fra men ser det er en gård som heter det i Manger prestegjeld.
Ole Clausen og Ane Johannesdatter Wætaas.
Jeg vet ikke hvor kirkeboken er fra men ser det er en gård som heter det i Manger prestegjeld.
- 11. september 2015 kl. 20.58
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Oslo Domkirke Ministerialbok, Fødte og døpte 1828
- Svar: 2
- Visninger: 368
- 11. september 2015 kl. 20.48
- Forum: Hjelp til tyding av kildemateriale
- Emne: Oslo Domkirke Ministerialbok, Fødte og døpte 1828
- Svar: 2
- Visninger: 368
Oslo Domkirke Ministerialbok, Fødte og døpte 1828
Hei,
Jeg lurte på om noen her kunne hjelpe meg å tyde den setningen som kommer etter "Helene Hansdatter" på nummer 33 - Johannes Udnæs?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 189#toppen
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... siz=gigant
Tusen takk for eventuelle svar!
Jeg lurte på om noen her kunne hjelpe meg å tyde den setningen som kommer etter "Helene Hansdatter" på nummer 33 - Johannes Udnæs?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 189#toppen
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... siz=gigant
Tusen takk for eventuelle svar!

- 2. august 2015 kl. 15.50
- Forum: Diskuter slektsprogrammer
- Emne: Slektsprogram med PDF og GEDCOM-muligheter
- Svar: 28
- Visninger: 12577
Re: Slektsprogram med PDF og GEDCOM-muligheter
Tusen takk for alle svar! Da skal jeg prøve Legacy DeLuxe, og oppgradere til Windows 10 

- 1. august 2015 kl. 22.59
- Forum: Diskuter slektsprogrammer
- Emne: Slektsprogram med PDF og GEDCOM-muligheter
- Svar: 28
- Visninger: 12577
Re: Slektsprogram med PDF og GEDCOM-muligheter
Takk for svar! Jeg kom over den linken tidligere og prøvde å sette meg inn i dem via YouTube og anmeldelser, men det var litt vanskelig å finne ut hvilke muligheter man har med de forskjellige programmene. Hvilket program bruker du selv?
Jeg skal prøve ut det å lage egne PDF-rapporter
Jeg skal prøve ut det å lage egne PDF-rapporter

- 1. august 2015 kl. 22.43
- Forum: Diskuter slektsprogrammer
- Emne: Slektsprogram med PDF og GEDCOM-muligheter
- Svar: 28
- Visninger: 12577
Slektsprogram med PDF og GEDCOM-muligheter
Hei! Jeg ser etter et slektsprogram som man ikke trenger internett for, og som har muligheter for å importere GEDCOM-filer (jeg vil gjerne importere fra min Geni-bruker) og som har muligheter for å lage noen form for slektsbøker, gjerne PDF-filer som er lettvint å dele med andre i familien. Jeg har ...
- 30. juni 2015 kl. 0.48
- Forum: Re
- Emne: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
- Svar: 12
- Visninger: 3534
Re: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
Tusen takk for alle svar! Fint å ha noen ledetråder. Jeg synes det er litt forvirrende at Andreas blir skrevet som både Christophersen og Christensen i kirkebøkene, men man må vel regne med det når det er såpass langt tilbake i tid. Også litt forvirrende at de døde samme dag - jeg tenker at hvis de ...
- 29. juni 2015 kl. 23.22
- Forum: Re
- Emne: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
- Svar: 12
- Visninger: 3534
Re: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
Supert at du fant skiftet! Det er sikkert en del informasjon der, men den var jammen ikke lett å lese. Oppholdsmann ville gitt mening, ja. Fint at forumet har en egen tyde-seksjon, den kommer veldig til nytte nå! Veldig interessant alt du har kommet med i denne tråden.
- 29. juni 2015 kl. 22.19
- Forum: Re
- Emne: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
- Svar: 12
- Visninger: 3534
Re: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
Det var veldig interessant å lese, takk igjen! Det er tydelig at det er den Andreas jeg er ute etter, så det er morsomt. Veldig mystisk med de dødsfallene, det må jo nesten ha vært sykdom som du sier. Klarer du forresten å tyde det som står under Langemyr (på Andreas Christensen) i klokkeboka du lin...
- 29. juni 2015 kl. 21.24
- Forum: Re
- Emne: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
- Svar: 12
- Visninger: 3534
Re: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
Haha, det var litt av et sitat! Det er godt mulig at det er samme person så det er interessant å lese uansett hva det står
Det passer jo med jobb, alder og antakelig fars-navn. Takk for svar!

- 29. juni 2015 kl. 19.32
- Forum: Re
- Emne: Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
- Svar: 12
- Visninger: 3534
Andreas Christensen & Anne Hansdatter fra Langemyr?
Hei! Jeg lurte på om det er noen som vet noe mer bakover på ekteparet Andreas Christensen (f ca 1741) og Anne Hansdatter (f 1744) på Nordre Langemyr i Ramnes? I Ramnes Bygdebok 2 2/1 står det at Andreas var skoleholder, og at han kjøpte gården i 1790. Det står også at han døde 1813, samme år som han...
- 14. juni 2015 kl. 20.18
- Forum: Inderøy
- Emne: Martinus (Herstad?) - Far til John Gustav Herstad
- Svar: 5
- Visninger: 1526
Re: Martinus (Herstad?) - Far til John Gustav Herstad
Det var ikke noen kilde på dødsdatoen jeg hadde, og her har du jo kommet med mange kilder så dette ser absolutt riktig ut. Tusen hjertelig takk igjen, jeg har holdt på en stund med å finne hans far så det er morsomt å komme videre. Marit - Jeg hadde oppført Peder Larssen som hennes ektemann så det e...
- 14. juni 2015 kl. 19.51
- Forum: Inderøy
- Emne: Martinus (Herstad?) - Far til John Gustav Herstad
- Svar: 5
- Visninger: 1526
Re: Martinus (Herstad?) - Far til John Gustav Herstad
Tusen hjertelig takk, Kari! Jeg hadde ikke forventet såpass raskt svar 

- 14. juni 2015 kl. 19.24
- Forum: Inderøy
- Emne: Martinus (Herstad?) - Far til John Gustav Herstad
- Svar: 5
- Visninger: 1526
Martinus (Herstad?) - Far til John Gustav Herstad
Hei, Jeg prøver å finne ut mer om en med navn Martinus som var far til John Gustav Martinussen Herstad. Det er gjennom Digitalarkivet og Johns fødsels-oppføringer i kirkeboken at jeg vet hva faren heter til fornavn. Jeg ser også at en annen har oppført Martinus sin dødsdato som 5. august 1911, men v...