Kirkebok, Lødingen, Nordland, 1819

[gj10668]

Giftemål, 16 november 1819, Eric Amundsen og Guren Christensdtr

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-65

Nede på høyre side.

Klarer noen å tyde hele teksten??

Mvh.

John K Fenes

[Else Berit Rustad]

Først: Guren er nok en Christophersdatter, ikke Christensdatter.

Ungkarl Erich Amundsen Kangstad med Pigen Guren Christophersdat. Spons: Carolus Olsen Kangstad og Stephen Amunds. Rinbøe bevidner, at baade Brudgom og Brud havde havt Børnekopperne. - Til Skolecassen betalt.

Mvh
Else B.

[dn20182]

Ungkarl Erich Amundsen Kangstad med Pigen Guren Christophersdat.
Spons: Carolus Olsen Kangstad og Stephen Amunds. Rinbøe bevidnede, at baade
Brudgom og Brud havde havt Børnekopperne - til Skolekassen betalt

(Jeg er usikker på om det er Kangstad eller Kongstad, og litt usikker på n-en i Rinbøe)

Heisann Der var Else B mens jeg holdt på å skrive, bra å se at jeg ikke hadde bommet, og tvilen om a eller o og n-en er fjernet.

[gj10668]

Takker!!

JkF