Kirkebok, Lødingen, Nordland, 1835

[dn03766]

Trenger hjelp til å tyde punktet om Anton Isachsen`s dåp .
Link:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-102

mvh
Konrad Krogh

[Rolf Sverre Alsos]

7de Juni - Lødingen NB hjemdaab - 1te Pintsedag (det neste ikke så viktig)

publ: over et uægte barn, hvis Moder var Pige Anne Margrethe Jonsdat(?) Offersøe 2den Gang besvangret og som barnets fader angav sig selv ..... Ungkarl Isach Hansen, tjener s. St. - barnet var født 18 Octob f. A:(forrige Aar) døbt af sal(?) Jonas Ellingsen Svellingen, og kaldet Anton Christian - faddr Grdmd Christen Hansen Ytterstad og hs(?) Mette Bernsdat; Grdmd Ole Axelsen Øxnæs; Grdmd Hartvig Rasmuss. Hægstad; Pige Anne Falch Lødingen.

[dn03766]

Hei!
Takker så mye for hjelpen, skulle gjerne hatt en liten del av dine "tydingsegenskaper.

mvh
Konrad.