Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

For etterlysninger som ikke kan plasseres i et fylke

Moderator: MOD_ukjent_fylke

Svar
gj09068
Innlegg: 13
Registrert: 22. mars 2009 kl. 15.28
Sted: SWEDEN

Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av gj09068 » 22. mars 2009 kl. 15.50

Hejsan DISNorge!

Below you'll find two photographs of Ole LEE b. October 13, 1877 in Norway (place unknown). He emigrated to USA sometime before 1905 and there he married Christine Marie OLSON on July 8, 1905 at the Salem Lutheren Church in Deerwood, Minnesota USA. He died on April 10, 1907 in Fargo, North Dakota USA and was buried at Scandia Cemetery, Deerwood, Minnesota USA. He lived in Fargo with his wife and he was a Tailor by trade and had his own business there. The only information my Aunt could give me on Ole LEE was that his parents names were AUGUST and GERTRUDE. She also said that he had a brother that immigrated to USA (name unknown) who died on the streets of Chicago, Illinois USA. I don't believe that Ole's parents immigrated with him but I'm not sure. I've gotten naturalization papers for an Ole LEE and John Lee dated 5 day of November 1894 but there is also a record of a Paul LEE and Ole Lee dated July 12, 1900.....both naturalization papers are for Fargo, Cass County, North Dakota....these were the only Ole LEE's for North Dakota.

Is there anyone with access to Norwegian records that could help me locate Ole LEE (Lie, Lier?) with father AUGUST and mother GERTRUDE (Gjertrud?) and with possibly one brother in Norway? I've been helping my Aunt locate as much information as possible from the American end i.e., naturalization records, death records, burial records, marriage etc....I also contacted the Salem Lutheren Church where Ole and Christine married, hoping for records. Unfortunately they tore down the original church (see photo below) and I was told there were no records from 1905. I've also tried looking at the records in Digitalarkivet.no with no luck...but then again I don't have access to all records.....

Christine Marie Lee (nee Olson) never remarried and told of how when she was pregnant with her 1st child, Ole would carry her in his arms up the stairs so she wouldn't exert herself. Very sweet. :-) Christine was pregnant with their second child (a boy) when Ole died during the diptheria epidemic at that time. The ribbon he's wearing in one photo is for I.O.G.T International Order of Good Templars.....any chance that he could have been a member of that society in Norway?

Do these photos look familiar to anyone? Hoping that someone will recognise the photos and or the names. Please feel free to contact me at [email protected]

Sincerely and with thanks,

Lynette Skoglund Kleve
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Anne Lisbeth Stavland
Innlegg: 2474
Registrert: 3. oktober 2008 kl. 18.16
Sted: BREMNES

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av Anne Lisbeth Stavland » 22. mars 2009 kl. 17.22

Hello :)

I found that the farmname "Lee" exists. 1 farm in Rennesøy, Rogaland, and 4 in Vik, Sogn & Fjordane. In Vik, S & Fj i found one Ole Andreassen born in 1877, who`s father lived on the farm Lee. But the birthdate is 25/11. :roll: Parents Andreas Eilifsen and Anna Olsdatter. I also found one Ole Lee who moved to USA, but that was oktober 1905, so that is a bit late. I will search further on.

I noticed just now, that You had the parents name already :roll:

Anne Lisbeth :)

Jon Sværen
Innlegg: 364
Registrert: 28. januar 2006 kl. 21.42
Sted: BERGEN

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av Jon Sværen » 22. mars 2009 kl. 21.02

Ole Andreassen born in 1877, the birthdate is 25/11, died 26.10.1967. Look to "Gravlagde i Arnafjord 1891 - 1970" in Digitalarkivet:
Prot. ref. Lp.nr. År Gravlagd Jordfesta Rolle Stilling Førenamn Etternamn Kjønn Bustad Fødestad Fødd år Død dato
1022 Vik Klok B6 0 1967 0111 0111 Avdød Gardbrukar h.v. aldersp., enkjemann Ola Lee Dale m Leikanger aldersheim Arnafj. sokn,Vik 1877 2511 2610

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... Gr14171891 ,
if I am looky ..

From Lee in "Vik i Sogn" altso Ola Larson Nygard Lee, born 16.6.1881, til USA in 1903.
Work on a farm in St. Paul, Minnesota.
People in Norway, said he was unmarried and no children.

Gretrud is a well-know (velkjent) name in Vik. BUT AUGUST is NOT a well-know name in Vik.

gj09068
Innlegg: 13
Registrert: 22. mars 2009 kl. 15.28
Sted: SWEDEN

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av gj09068 » 23. mars 2009 kl. 11.28

Anne Lisbeth Stavland skrev:Hello :)

I found that the farmname "Lee" exists. 1 farm in Rennesøy, Rogaland, and 4 in Vik, Sogn & Fjordane. In Vik, S & Fj i found one Ole Andreassen born in 1877, who`s father lived on the farm Lee. But the birthdate is 25/11. :roll: Parents Andreas Eilifsen and Anna Olsdatter. I also found one Ole Lee who moved to USA, but that was oktober 1905, so that is a bit late. I will search further on.

I noticed just now, that You had the parents name already :roll:

Anne Lisbeth :)


Hej Anne Lisbeth!

Thank you for your quick search. Could Lee be Lie, Lier, or Lien in Norway? I called my Aunt last night and she will contact her cousin there to see if there is any more information about Ole lying around somewhere. Since Ole was a member of the I.O.G.T. in America could he have also been one in Norway and are there records for that there?

Big thanks (((HUGS)))

Lynette

gj09068
Innlegg: 13
Registrert: 22. mars 2009 kl. 15.28
Sted: SWEDEN

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av gj09068 » 23. mars 2009 kl. 11.40

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... Gr14171891 ,
if I am looky ..

From Lee in "Vik i Sogn" altso Ola Larson Nygard Lee, born 16.6.1881, til USA in 1903.
Work on a farm in St. Paul, Minnesota.
People in Norway, said he was unmarried and no children.

Gretrud is a well-know (velkjent) name in Vik. BUT AUGUST is NOT a well-know name in Vik.[/quote]

Hej Jon!

Thank you for your help and quick response! Regarding Ola Larson Nygard LEE in Vik i Sogn, did the people in Norway say that he was unmarried while in Norway or did he remain a bachelor even in America? I will check out the census for that time in St. Paul Minnesota...I do believe that he was in Minnesota first as he met his wife Christine in Brainard, Minnesota. Were there any tailors unions back then in Norway as that became his profession in North Dakota.

Many thanks,

Lynette

Anne Lisbeth Stavland
Innlegg: 2474
Registrert: 3. oktober 2008 kl. 18.16
Sted: BREMNES

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av Anne Lisbeth Stavland » 23. mars 2009 kl. 14.16

Hello :)

I found a page on Statsarkivet/Riksarkivet ( the National Archives). They have records of differnt organisations in Norway in 1800. Among those IOGT. This includes namelists. So I guess they will help You to search.
Here is the mail address to Statsarkivet: [email protected]

Lee could also be Lie. When I searched for Ole, I found several people in the emigrationlists where the lastname was written like this Lee (Lie). But in 1900 cencus there were almost 400 farms called Li/lie, so that makes it difficult to search.

Anne Lisbeth :)

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27. april 2005 kl. 21.05
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av dn19075 » 23. mars 2009 kl. 14.47

There are none Ole Lie/Lee born Oct 1877 in the 1900 US census index at ancestry.com. This can indicate that Ole immigrated late 1900 or after 1900.

gj09068
Innlegg: 13
Registrert: 22. mars 2009 kl. 15.28
Sted: SWEDEN

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av gj09068 » 24. mars 2009 kl. 22.34

Hej Hanne och Anne Lisbeth!

Thank you for your help and suggestions. I just received some information that came from a family bible which says that Ole LEE was born on August 13, 1876 not the other date and that he was born in Christiania, Norway. Parents were August and Gertrude Lee. Now LEE was probably a form of the farm name and I would be so grateful if someone could check for him in Christiania for me. As I am not adept at searching in Digitalarkivet myself. Many thanks in advance! Sincerely,

Lynette

Jon Sværen
Innlegg: 364
Registrert: 28. januar 2006 kl. 21.42
Sted: BERGEN

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av Jon Sværen » 25. mars 2009 kl. 15.08

A man, Olaf Augustson from Wermland, SWEDEN, 20 year in 1896, from Oslo to New York
17 th April 1896.

You find him on "Digitalarkivet", "Emigranter Oslo 1867 - 1930", no 117.304, 1271.

_____________
Ikkje heng deg opp i etternavnet Lee ! Det var det Amerikanske myndigheiter som kan ha skaffa han, utan at Ola nødvendigvis har noko med Lee her i Noreg.
Bestefar min var i USA i 7 år. I Noreg: John Aase. I USA: John Berg.

__________________

Sorry, but you must translated "sjølv" !

gj09068
Innlegg: 13
Registrert: 22. mars 2009 kl. 15.28
Sted: SWEDEN

Re: Ole LEE Norway to Fargo, North Dakota, USA

Legg inn av gj09068 » 25. mars 2009 kl. 19.13

[quote="Jon Sværen"]A man, Olaf Augustson from Wermland, SWEDEN, 20 year in 1896, from Oslo to New York
17 th April 1896.

You find him on "Digitalarkivet", "Emigranter Oslo 1867 - 1930", no 117.304, 1271.

Hej Jon! I know that LEE might not be his family name but perhaps taken upon emigrating. But the man you found is not my Ole LEE. My Ole left Norway date unknown to me then married in Minnesota, lived and died in North Dakota, USA in 1907. So Your Augustsson in Sweden doesn't seem likely. I was thinking that the name LEE came from a farm in Norway, possibly Lie, Lier or Lien? I've been searching for Ole, Farm name Lie, Parents August/Gertrude (Gjertrud) with at least one male sibling but it's slow going. All information I have is what I've written in my original post with the date change and place in Norway in the later post. I guess it's just to go through all the Ole's....wish me luck! :-) Thank you so much for looking (((HUGS)))

Lynette

_____________
Ikkje heng deg opp i etternavnet Lee ! Det var det Amerikanske myndigheiter som kan ha skaffa han, utan at Ola nødvendigvis har noko med Lee her i Noreg.
Bestefar min var i USA i 7 år. I Noreg: John Aase. I USA: John Berg.

Svar

Gå tilbake til «Norge - ukjent fylke»