Kyrkjebok, Fjellberg, Hordaland, 1822

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
16163
Innlegg: 47
Registrert: 27. januar 2005 kl. 22.34
Sted: SUNNDALSØRA

Kyrkjebok, Fjellberg, Hordaland, 1822

Legg inn av 16163 » 14. februar 2009 kl. 16.02

Kva står i rubrikken Dom angaaende Kundskab og Opførsel for nr. 17 Ole Jakobsen Egeland 1821.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-175

dn15975
Innlegg: 192
Registrert: 20. desember 2004 kl. 19.45
Sted: Tunhovd

Re: Kyrkjebok for Fjellberg, Hordaland, Konfirmerte

Legg inn av dn15975 » 14. februar 2009 kl. 18.13

For meg ser det ut som at han "Leser godt i Bog" er ikke sikker på resten, men oppførselen tror jeg er nogenlunde :?:

mvh
Arnulf

16163
Innlegg: 47
Registrert: 27. januar 2005 kl. 22.34
Sted: SUNNDALSØRA

Re: Kyrkjebok for Fjellberg, Hordaland, Konfirmerte

Legg inn av 16163 » 14. februar 2009 kl. 18.31

Er du sikker på at du ser på rett person, nr 17 drenge 1821. Eg har tolka det som ringe Kunnskabe

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Kyrkjebok for Fjellberg, Hordaland, Konfirmerte

Legg inn av Paul Johan Hals » 14. februar 2009 kl. 18.46

Det synes for meg som om det står: Ringe kundskabe. Bog kundes utenad. God opførsæl.

Mvh Paul

16163
Innlegg: 47
Registrert: 27. januar 2005 kl. 22.34
Sted: SUNNDALSØRA

Re: Kyrkjebok for Fjellberg, Hordaland, Konfirmerte

Legg inn av 16163 » 14. februar 2009 kl. 18.52

Takk skal du ha Paul
Med helsing
Per

dn15975
Innlegg: 192
Registrert: 20. desember 2004 kl. 19.45
Sted: Tunhovd

Re: Kyrkjebok for Fjellberg, Hordaland, Konfirmerte

Legg inn av dn15975 » 14. februar 2009 kl. 19.01

Ja, Paul Johan Hals har rett, jeg hadde dessverre beveget meg over til høyre side.

mvh
Arnulf

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kyrkjebok for Fjellberg, Hordaland, Konfirmerte

Legg inn av Else Berit Rustad » 14. februar 2009 kl. 19.25

Ringe Kundsk(ab) inden(ad) (i) Bog, bedre udenad, god Opførsel.

Han var altså bedre til å lære utenat enn til å lese innenat i boka, og oppførselen var bra!

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Kyrkjebok for Fjellberg, Hordaland, Konfirmerte

Legg inn av Paul Johan Hals » 14. februar 2009 kl. 19.31

Det var ikke jeg som hadde rett. Det er Else. Uten tvil.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»