hilma emilie anderson b-24 july 1879 bergen, norway

[gj05210]

hi,
iam looking for the folks of hilma emilie andersen b-24 july 1879 bergen norway she had a sister emma andersen that was living in duluth minnesota with her. i don't know emma's birth date. hilma married 17 sept 1902 in duluth mn. to-anton lokke.
trying to find hilma and emma's folk's and older family lines can anyone help?
wiley

[Jon Sværen]

Eg finn 4 ongar født 24.7.1879 i Bergen. Ein gut og 3 jenter.
Av jentene, Anne og Marie som er tvillingar døydde, begge to etter kort tid. Den 3. jenta er Lilly Johanne, m/ far Isak Andreas Isaksen f. 1853 og mor Anna Marie Magnussen f. 1851. Då Lilly Johanne vart døypt, budde dei i Herm. Foss gt 7.

372 stk jenter m/ fødselsår 1879 emigrer til USA frå Bergen mellom 1880 og 1902.
Dersom eg brukar farsnavnet byrjar på "and" (Andersen), får eg 17 jenter att.

Har du kjennskap til når ho kom til "Ellis Island", staden der alle emigrantar etter 1892 kom ?

Noreg hadde folketelljing i år 1900. Dessutan er det FT i Bergen både i 1885 og 1891.
Desse 3 FT finn du på Digitalarkivet. Det same med emigrasjon frå Bergen, og døype i Bergen.

___________

Då du spyr på ein norsk nettstad, må du sjølvsagt få eit svar attende på norsk ! For du er vel ikkje overaska at svaret kom på norsk, ikkje på engelsk ? Eller kva ?

[Anne Lisbeth Stavland]

Hi

This was not an easy case. I have lokked for Hilma and Emma in "baptisme in Bergen 1816-1894" wich is digitalised (?). Could not find them.

I have looked in 1885 cencus in Bergen - no result. And I have looked for emigrants from Bergen 1874-1930, still no result. So i wonder if they have changed their surname to make it easier to understand abroad, or if the papers you have just tell that they came by ship from Bergen and that they were not born there. There are emigrants lists for Oslo too, but I can not understand why they should travel so far.

Anne Lisbeth