Tyding av kirkebok Grytten 1771

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Sigrid Hoyer Strompdal
Innlegg: 18
Registrert: 10. oktober 2015 kl. 9.11
Sted: OSLO

Tyding av kirkebok Grytten 1771

Legg inn av Sigrid Hoyer Strompdal » 13. august 2024 kl. 10.45

Kan noen hjelpe til med å tyde hva presten har skrevet om dåpen til sitt barnebarn Hans, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, SAT/A-1454/544/L0569: Ministerialbok nr. 544A02, 1764-1806, s. 123-124
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050708010062 midt på side 124.  Jeg greier å lese noe, men skjønner ikke alt, bl.a. hva han skriver om barnefaren. 

Øverst på neste side står begravelsen til barnet og jeg vil gjerne ha hjelp med teksten der. 

https://www.digitalarkivet.no/kb20050708010064, øverst side 128, står det mere om Hille Margrethe. Er det begravelse for henne?

Ha en fin dag
Sigrid

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5744
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Tyding av kirkebok Grytten 1771

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 13. august 2024 kl. 11.45

om lag sånn:
"d. 26de Febr. Døbt min Datters Hille Margrethes uægte Barn, efterat hun havde ladet
sig besvangre av den u-christelige Christen Olsøn Weblungsnæs. Barnet blev i Daa-
ben kaldet Hans. testes: jeg og min Datter Esther Olava, Anders Anel(?) Web-
lungsnæss og Hustrue Inger Ols D. ibid, Rasmus Olsøn ibid og Sidsele Thorstensd.
Setnæss-Ødegaard. Gud lade ikke dette arme Barn rønne ilde av dets foræl-
dres Synd, men ved den Gode Hellig Aands Naade og Kraft vorde opholft u-for-
rykket i Naade-Pagten med Gud, som hans Barn og Eiendom til ævig Salighed!"

(s. 125)
"D. 12te Martii begravet i Gryttens Kirke forbemte min Datters H.M.
Barn N. Hans; som den gode Gud efter 14 Dages Alder, naadeligen
behagede at kalde fra dette livs Elende til sit ævige Himmerige."

(s. 128)
"Domin 11da a Trinit Guds Tjeneste i Hoved Kirke. Comm. 51, Hvoriblandt min Datter
Hille Margrethe, voldtaget av den u-christelige Christen Olsøn Weblungsnæs, fra-
viist den gamle og unge Peder Strand med Qde og Daater i Henseende til deres
u-christelige opførsel mod mig og Leilændinge ibid(?). Ole Johnsøn, indtil
Sagens uddrag paa næstkommende Sommer-Ting, hvortil de er Soernte(?)"

Det med Peder og famile må vere ei anna sak. Det ser ut til at presten har som
praksis å føre inn/dokumentere kyrkjetukt ved nattverden.


 

Sigrid Hoyer Strompdal
Innlegg: 18
Registrert: 10. oktober 2015 kl. 9.11
Sted: OSLO

Re: Tyding av kirkebok Grytten 1771

Legg inn av Sigrid Hoyer Strompdal » 13. august 2024 kl. 13.14

Takk
Den presten skriver mye og han har stadig skrevet om folk som er til nattverd. De må vel gå til skrifte først. Det er ganske interessant å lese hva han skriver, men vanskelig. 
Takk skal du ha.
Sigrid

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»