Kirkebok Tromsø, Troms, Ministerialbok (1779-1796) - sykdom?

[gj15759]

Jeg har funnet en slektning blant de døde i 1784 - Margrethe Clausdatter Tisnes, side to, person nummer to av dem som er registrert død i 1784 - er det noen som forstår hva hun dør av? (kan det vær sot-død? Noen som evt vet hva dette innebærer?)


Og for nysgjerrighets skyld: på disse to sidene er det en hel skokk som har dødd av èn og samme sykdom, jeg klarer å tyde at det andre ordet er "syge" - men hvilken sykdom er det disse dør av?


Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Ministerialbok nr. 3 (1779-1796), Døde og begravede 1784, side 158.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-124


- Renate -

[dn24600]

Jeg er heller ikke veldig sikker på hva Margrethe dør av, jeg heller litt mot din egen tolkning. (Google: "Sott")

Mange av de andre er død av halse syge.

[Else Berit Rustad]

Enig med Jan-Thore, det står sot død. Vi har jo fremdeles uttrykket "å dø på sotteseng".

Mvh
Else B.