Ministerialbok, Sør-Odal i Hedmark, døpte 1888 s. 10

[dn27360]

Hei,
Jeg trenger hjelp til å tyde følgende kilde.

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Ullern i Sør-Odal, Ministerialbok nr. 8 (1886-1922), Fødte og døpte 1888, side 10.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14
Første innføring, nummer 27, Harald født 21/9/1887

[dn09334]

Det er vel denne Ullern i Sør-Odal, Ministerialbok nr. 8 (1886-1922), Fødte og døpte 1888, side 10.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14

[Paul Johan Hals]

Jeg tror foreldrene er:
Tjenestekarl Karl Bersvend Olssen, ugift, Pige Husmandsdatter Dina Halvorsdtr.

Mvh Paul

[dn27360]

Hei, Ja jeg har visst linket til feil dokument. Wilfred satt inn riktig link.
Iflg konfirmasjonen heter faren Karl Bernhard Olsen. Ryktene skal ha det til at han kom fra Sverige. Det var derfor jeg trengte hjelp til å få tydet det som stod i dåpsinnførinen, siden dette var noe uttydelig for meg å lese. Er det noe mer som står i dåpen som kan gi hint om hvor denne Karl Bernhard kom i fra?

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Ullern i Sør-Odal, Klokkerbok nr. 4 (1895-1906), Konfirmerte 1902, side 35.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-45
nummer 15, Harald Karsen

[Jan Kristoffersen]

Hei.

Kan det stå Fra Hagen i Trygstad Pgld. Nu hos ...?...
Hennes bopel var Gjersøyenmyren.

I anmerkningen står det: Opgivet ved husmand Peder Hanssen Gjersøyenmyren.Begges 1st. leiermaal ifølge opgivet(?) af Peder H. Gjersøyenmyren.

mvh
Jan K.