SAB, Sunnhordland sorenskrivar, G/Ga/Gaa: Panteregister nr. II.A.a.1, 1800-1860, s. 63

[Svein Håkon Kjerland]

Hei
Jeg trenger hjelp til å tyde Matrikkel nr. 12,
HielmelandSAB, Sunnhordland sorenskrivar, G/Ga/Gaa: Panteregister nr. II.A.a.1, 1800-1860, s. 63
https://media.digitalarkivet.no/view/11957/64

Hilsen
Svein Håkon Kjerland
 

[Even Stormoen]

Et forsøk. De første/øverste tallene i høyre kolonne våger jeg meg ikke på. I det hele tatt er verdiene høyst usikre fra min side. Så vel som så mye annet. Dessverre.

01 Matricul No 12
02 Hielmeland               [I høyre hjørne:] Ifølge Kirke?? af 29 October 1853 er Skylden for Gjert Larsens Brug nedsat til 2 (??) 6 Skil.
03 Qvindherreds Skibrede og Sogn
04 249/25 Lars Tørrissen bruger 1 Løb Smør Ænes(?) Kirke benificeret
05 Gjert Larsen bruger 1/4 (??) (18 Mark) af dette Brug efter fæste af 21 Maii 1832 Fol. 13.
06 Lars Larsen bruger 2(??) 6 Mark (3/4 Deel af Lars Torrisens for- | 2dl – " – 3s
07 rige Brug) efter Fæsteseddel af 5te Juni 1837 Fol: 49.
08 Grundseddel af 29 Marts. thingl. 29 Sept. 1851. – Fol: –
09 til Lars Larsen, Hans Hansen Hjelmeland til et (??)
10 (??) Qværnebrug i Hjelmeland-Elven tæt ved Slangen(?)
11 Brug?? til Christen Olsen paa Lars Larsens
12 Brug af 4 thl. 5 Mai 1863.  1 – 7ort(?) 21s(?)
13 Do. til Johannes Gjertsen paa Gjert Larsens Brug
14 i %?% 22 Juni 1863 med Vilkaar til
15 Moderen.      1(??) 221: –

Mvh
 

[Svein Håkon Kjerland]

Tusen takk for hjelpen