Botsfengsel

[Ann Christin Eri]

Hei igjen

Jeg hadde kontakt med Olaf Larsen er for noen dager siden og fikk en link av han:
RA, Botsfengslet, D/Db/Dbb/L0015: 438e - 727e, 1873-1875, s. 275
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db10101603111281
Det gjelder Hans Petter Paulsen

Venstre side har vi klart å transkribere, men høyre siden er vanskelig. Kan noen forbarme seg og hjelpe oss??
Det vi har er:
Side 276
Moren død, Faren er senere gift med Maren Olsen og bor på Kongsberg, hvor han er Løsarbeider. Har 3 Halvsøsken, Mathilde (12 Aar) er paa Engerås ???, Thorius (10 Aar) er hjemme, Olava (6 Aar) ???, Mona (27 Aar) er gift ved ???, Petrine (25 Aar) er gift med en arbeidsmand i Throndhjem. Amalie (20Aar) er gift paa Kongsberg med Jerntraadbinder Hans Peter Olsen. Ingen af Slegten huskede Optrede sig paa Kongsberg til han i Januar 1873 reiste lid til byen, hvor han kom i lære hos ??? Amundsen i Skippergaden, kor lenge han forblev i ¾ Aar. Begynte at ?? pa Bryggen. For en ?Heredbeskedguss? skald han ved Nylaandhus ind paa Sygehuset, men blev sendt hjem til Kongsberg, thi der mangler 6 dage paa tiden for hans Hjem?? Her i Byen. Blev paa Kongsberg

På forhånd takk for hjelpen

mvh Ann Christin Eri

[Else Berit Rustad]

Moderen død, Faderen er senere gift med Maren Olsen og bor på Kongsberg, hvor han er Løsarbeider. Har 3 Halvsøskende, Mathilde (12 Aar) er paa Eugenies Stiftelse hersteds, Thorius (10 Aar) er hjemme, Olava (6 Aar) ligesaa; har og Helsøskende, Marie (27 Aar) er gift ved Saugene hersteds, Petrine (25 Aar) er gift med en Arbeidsmand i Throndhjem, Amalie (20 Aar) er gift paa Kongsberg med Jernbanearbeider Hans Peter Olsen. Ingen af Slegten straffet. Opholdt sig paa Kongsberg til han i Januar 1873 reiste hid til Byen, hvor han kom i lære hos Sadelmager Amundsen i Skippergaden, hos hvem han forblev i ¾ Aar. Begynte at tjene paa Bryggen. For en Haandbeskadigelse skulde han ved Nytaarstid ind paa Sygehuset, men blev sendt hjem til Kongsberg, da der mangler 6 dage paa tiden for hans Hjemstavnsret her i Byen. Blev paa Kongsberg behandlet af Fattigkassen. 8 Dages Tid før Paaske vendte han tilbage til Hovedstaden og tog Arbeide paa Bryggene. Den danske Kamerat traf han paa Vaterlands Bro og det var ham, som foreslog Tyverierne. Efter endt Straf forbliver han her i Bye. Akterne sendt Advok. Arne Ebbesen & Hanson den 28/6 75 til Afbenyttelse i en Sag mod Augusta Larsen.

Mvh
Else B.

[Ann Christin Eri]

Hei og god kveld!

Nå ble kvelden god! Takket være deg! Tusen takk for bruk av din tid!

mvh Ann Christin Eri

[Else Berit Rustad]

Takk for koselig tilbakemelding! Slike blir alltid satt pris på

Mvh
Else B.