Ministerialprotokoll, Inderøy, Sakshaug

[dn35935]

Hei,
Jeg har et hull jeg forsøker å tette i mitt slektstre og trenger hjelp til å tyde en tekst fra Inderøy sin Ministerialprotokoll fra 1838 over innvandrede til Inderøy. De kom fra Dovre/Lesja da de flyttet til Inderøy.

https://media.digitalarkivet.no/view/16421/146

På venstre side, første føring i 1838.
Her står husmann Tosten Paulsen med familie.
Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde det som står? Gjerne alle 3 kolonnene.

Takk, takk

Mvh Tom

[dn35935]

Hun jeg har "mistet" er Birgit Tosteinsdatter (f. 1818). Jeg lurer på om hun også kom sammen med familien eller om det er henne det står om på slutten? Kom hun i 1842?

[Else Berit Rustad]

14 | Medio Julii | 1839 Husmand Tosten Paulsen Moen og Hustrue Jngrie Erlandsdatter, med følgende Børn sc: Jmbior, Syvert, Ragnild, Ole, Jngri. En Datter ved Navn Brit er senere indflyttet med Attest af 26 Mai 1842. | ingen Alder eller fødselsdat. opgivet | skal her være taget Plads Rum hos Peder Øiestad(?) Dels forat drive sin Profesion, som Maler, dels ved andet Arbeide | fra Læsøe Præst givet Attest uden i samme at være bemærket hans, Konens, og Børnenes Fødselsdat. der efter Deres sigende skal være fød og døbt i forbemeldt Gield, men anført alle som retskafne Menesker, og ere anbefaled af Præsten i Læsøe.

Mvh
Else B.

[gj25675]

Ved Brit står det alder 23 Aar, så det kan jo passe med Birgit f. 1818

Hun er konfirmert 8.11.1835, Dovre
SAH, Lesja prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1830-1842, s. 345
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603490245

[Marit Lorvik Sørli]

Jeg tror de hadde " taget Plads Rum hos Peder Qvistad " ( I dag heter gården Kvistad ) .

Inderst Torsten Paulsen Qvistadplads døde for øvrig 16.november 1853 , 69 år gammel ,men det har du kanskje ?

Nr 59 her :
https://www.digitalarkivet.no/kb20050509010269

[dn35935]

Hei igjen,

Takk, takk til Else, Matthias og Marit. Veldig god hjelp. Da vet jeg at også hun havnet på Inderøya. Nydelig hjelp