Ministerialbok Vaterland, viede 1918, brudgoms fornavn

[Per Åge Åsen]

Hei

Saken gjelder vielsen på side 48, løpenr. 18

https://www.digitalarkivet.no/kb20060213020736

Jeg leser brudommens fornavn som Pai,
et navn jeg aldri har sett før, så derfor skulle jeg gjerne
ha bekreftet om det virkelig har vært noen i Värmland som har kalt sin sønn Pai,
eller om jeg har mistolket det presten har skrevet?

På forhånd takk!

[Paul Johan Hals]

Jeg leser også fornavnet som "Pai".
Har aldri vært borti det navnet før, men i et søk på DA finner jeg 5 personer med "Pai" som første eller andre fornavn.

https://www.digitalarkivet.no/search/pe ... irth_year=

Mvh Paul

[Bente Lillian Skjager]

Hei!

I følge dåpen, er navnet Per. Legger ved utsnitt fra kirkeboken.

Per Olsson in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947
Name: Per
[Per Olsson]
[Per Jonsson]
[Per Johnsson]
Gender: Man (Male)
Birth Date: 7 apr 1873
Birth Place: Dalby, Värmland, Sverige (Sweden)
Father: Jon Olsson
Mother: Brita Sonesdotter

Mvh Bente

[Bente Lillian Skjager]

Pär Jonsson in the Sweden, Emigrants Registered in Church Books, 1783-1991
Name: Pär Jonsson
Gender: Man (Male)
Birth Date: 7 apr 1873
Departure Date: 6 maj 1916 (6 May 1916)
Departure Place: Dalby, Värmland
Arrival Place: Oslo, Norge (Norway)
Occupation or Relation: Arbetare
Father: Jon Olsson f.1842
Mother: Britta Sonesdotter f.1839
Notes: Travels alone
Page: 9
Original Page: 74
Household Members:
Name
Pär Jonsson
Jon Olsson f.1842
Britta Sonesdotter f.1839

Mvh Bente

[Per Åge Åsen]

Da er det i alle fall klarlagt at vedkommende er døpt Per,
men at presten i Vaterland eventuelt har ført inn et kallenavn (Pai).

Takk til dere begge for info.