Dåp i Land Prstgj. Oppland fylke i 1826

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Frank Aase
Innlegg: 105
Registrert: 28. august 2018 kl. 11.05
Sted: Sandsli

Dåp i Land Prstgj. Oppland fylke i 1826

Legg inn av Frank Aase » 19. november 2018 kl. 21.53

Kan noen være så snill å hjelpe meg å tyde dåpen til Andreas og eventuelt korrigere min tydning, dåp nr 69:

SAH, Land prestekontor, Ministerialbok nr. 7, 1814-1830, s. 144:
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603880581

Jeg leser;

"12 Aug, Andreas, do do ibid, [=20 August H????], Hans Olsen og Berte Hansdtr Lie ?????" sitat slutt

Takker for enhver hjelp.

Et tilleggsspørsmål,- hva betyr "Wald No 91" i anmerkningsfeltet til slutt?


Mvh Frank

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5746
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Dåp i Land Prstgj. Oppland fylke i 1826

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 19. november 2018 kl. 22.39

ser ut som "Hougnes Kirke" - gjev det noko meining?

etternamnet er "Lie E." (Lie Eie) og
foreldra er "Huusf." , dvs. hus(manns)folk

Merknaden gjeld vel soldatlegd (står ikkje på jenter).
"Lands" er vel prestegjeldet, og "Wald".... Valdres??

gj25675
Innlegg: 4100
Registrert: 29. mai 2016 kl. 12.36
Sted: DRØBAK

Re: Dåp i Land Prstgj. Oppland fylke i 1826

Legg inn av gj25675 » 19. november 2018 kl. 22.46

Det er Hougner Kirke.

Soldatlegdene gjelder vel Landske, Walderske og Totenske Compagnie, ikke prestegjeld

Hilsen
Matthias

Brukeravatar
Frank Aase
Innlegg: 105
Registrert: 28. august 2018 kl. 11.05
Sted: Sandsli

Re: Dåp i Land Prstgj. Oppland fylke i 1826

Legg inn av Frank Aase » 19. november 2018 kl. 23.44

Ivar og Matthias, tusen takk for den flotte hjelpen, - og jeg må vel si igjen! Dere har hjulpet meg så mange ganger på en ypperlig måte, ikke bare nå når jeg er medlem, men også i alle årene jeg var gjest i forumet.

Dere har nok rett her. For meg ser det ut til å stemme dette. Hougner kirke ser jeg også er en kirke i Nordre Land, Oppland fylke, den omtales i dag som Nordsinni Kirke. Angående soldatlegden, så var det svært interessant.

Tusen takk igen begge to!!

Mvh Frank

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»