Maria Iversdatter Slemmen (f.1872) fra Romsdal til Dakota

[Kenneth Staurset Fåne]

Hei

Jeg ønsker å få litt hjelp her til å finne min tippoldemors søster som forlot Norge i 1893 til fordel for USA. Her er den informasjonen jeg har:

Maria er født på Slemmen i Møre og Romsdal den 28. april 1872 (nr 28 ):
https://www.digitalarkivet.no/kb20070327640815

Konfirmert 9. oktober 1887 (nr 8 ):
https://media.digitalarkivet.no/view/2694/17331/17

Registrert utflyttet (skal til Amerika) 5. mai 1893:
https://www.digitalarkivet.no/kb20050413030931

Reiser med båt fra Ålesund (med destinasjon Dakota) 10. mai 1893:
https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000890504

Hun reiser på prepaid-billett på Allanlinjen.

Det er alt jeg vet om Maria Iversdatter Slemmen og jeg skulle ønske å vite hvor hun dro og om hun giftet seg i USA, samt om det finnes etterslekt der. Jeg har prøvd så godt jeg kan å finne henne på Ellis Island, men har ikke klart det. Kanskje noen nye øyne kan se på denne saken? Jeg er evig takknemlig!

[gj14114]

Tror det er hun (navnet feiltolket/transkr.) som ankom Quebec 29.mai 1893

The Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Name: Marie T Stemmin
Gender: Female
Arrival Age: 21
Birth Year: abt 1872
Departure Port: Liverpool, England; Londonderry, Ireland
Arrival date: 29 May 1893
Arrival Port: Quebec, Quebec, Canada; Montreal, Quebec, Canada
Vessel: Numidian

[Kenneth Staurset Fåne]

Det kan se ut til å være rett det Egil. Jeg har funnet en sekundærkilde som sier at hun ble gift og fikk 3 barn i Dakota, men det står ikke noe mer enn det. Her er den:

https://www.romsdal-sogelag.no/uploads/ ... omsdal.pdf

Synd det ikke står noe om hvem hun giftet seg med.

[gj14114]

Det kan se ut til å være rett det Egil. Jeg har funnet en sekundærkilde som sier at hun ble gift og fikk 3 barn i Dakota, men det står ikke noe mer enn det. Her er den:

https://www.romsdal-sogelag.no/uploads/ ... omsdal.pdf

Synd det ikke står noe om hvem hun giftet seg med.

Kontakt Romsdal sogelag og spør

ADRESSE
Birkelandvegen 1a, 6416 MOLDE
TELEFON
976 61 964
E-POST
[email protected]

[Kenneth Staurset Fåne]

Det kan se ut til å være rett det Egil. Jeg har funnet en sekundærkilde som sier at hun ble gift og fikk 3 barn i Dakota, men det står ikke noe mer enn det. Her er den:

https://www.romsdal-sogelag.no/uploads/ ... omsdal.pdf

Synd det ikke står noe om hvem hun giftet seg med.

Kontakt Romsdal sogelag og spør

ADRESSE
Birkelandvegen 1a, 6416 MOLDE
TELEFON
976 61 964
E-POST
[email protected]

Jeg er varamedlem i styret i Romsdal Sogelag. Men jeg skal nok spørre ja.

[gj14114]

Jeg er varamedlem i styret i Romsdal Sogelag. Men jeg skal nok spørre ja.

Du får gi oss en oppdatering her da om det fører til noe.....

[gj06276]

Maria Iversdatter Slemmen hade en bror Aslak född 19/5 1879. Digitalarkivet, https://www.digitalarkivet.no/kb20050413030732. Att även han emigrerade framgår ovan.

Aslak Slemmen, eller Oslak Slemmen som namnet tolkats som, reste 1901 och var på väg till en syster i Minneapolis. Svågern heter Lars E Knudson. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK3Y-M7N8 och https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKQ9-H145.

Frågan är då hur många systrar Slemmen som emigrerat? Kan det vara Maria som avses?

Det finns en familj i census 1900 i Minneapolis där mannen heter Lars Knutson och hustrun Marie är född i Norge i april 1872 (framgår av originalet) och immigrerad 1893, FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9SK-CZ3.

Census 1910 (här står att äldsta barnet är fött i South Dakota), https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2G6-7RD, census 1920, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MWYK-BKX och census 1940 (med koppling till ett släktträd) https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KSK8-LS2.

Det finns också en Marie Knudson som dör 1949 i Minneapolis. Men faderns namn stämmer inte och hon sägs vara gift. Marie i census 1940 var änka. Fast makens namn stämmer. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD67-BH1.

Name Marie Knudson
Death Date 09 Nov 1949
Death Place Minneapolis, Hennepin, Minnesota, United States
Age 77
Birth Date 1872
Marital Status Married
Spouse's Name Lars Knudson
Father's Name Aslak Iverson
Mother's Name Mary

[gj14114]

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1826-1969
Name: Marie Iversen
Gender: Female
Record Type: Marriage
Birth Place: Norge
Marriage Date: 30 Sep 1893
Marriage Place: Artesian, South Dakota, USA
Spouse: Lars Knudsen
Church Name: Israel
Church Location: Artesian, South Dakota

[gj14114]

Census 1910 (här står att äldsta barnet är fött i South Dakota)

The South Dakota, Birth Index, 1856-1917
Name: Karen Marie Knudson
Gender: Female
Birth Date: 16 Aug 1894
Birth Place: Sanborn, South Dakota, USA
File Date: 21 Mar 1957
Father: Lars Knudson
Mother: Marie Iverson
State File Number: 771261

[gj14114]

Det finns också en Marie Knudson som dör 1949 i Minneapolis.

Lenke FAG - https://www.findagrave.com/memorial/852 ... ie-knudson

[Odd Roar Sulutvedt]

Maud:
Maries foreldre het jo Ivar Pedersen og Mari Aslaksdatter. Siden hun da het Marie Ivarsdatter/Iversen, så regnet de vel med at faren het Iversen. Ved samtidig å blande inn morens patronymikon (Aslak), så kan det ha blitt Aslak Iversen med kone Mary.
Rotete? Ja. Mulig? Ja.

[gj06276]

Dottern Ingas död 1921. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD36-XVD.

Name Inga Matilla Knudson
Death Date 25 Jun 1921
Death Place Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Age 25
Birth Date 1896
Father's Name Lars Knudson
Mother's Name Mary Iverson

Dottern Berthas födelse. MHS, http://people.mnhs.org/finder/bci/1900-32678.

Knudson, Bertha Emelia
Birth: June 10, 1900
County of Birth: Hennepin County, Minnesota, United States
Mother's Maiden Name: Marie

Sonen Leonards födelse, MHS, http://people.mnhs.org/finder/bci/1903-34977.

Knudson, Leonard
Birth: January 26, 1903
County of Birth: Hennepin County, Minnesota, United States
Mother's Maiden Name: Marie

Sonen Martins död 1921. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD36-JFD.

Name Martin Knudson
Death Date 22 Jul 1921
Death Place Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Age 16
Birth Date 1905
Father's Name Lars Knudson
Mother's Name Marie Iverson

Troligen Lars död. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD7N-RBN.

Name Lars Knudson
Death Date 21 Feb 1940
Death Place Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Birth Date 1868
Marital Status Married
Spouse's Name Marie
Father's Name Knute Dragat
Mother's Name Marie

[gj14114]

OBIT Marie Knudson

Star Tribune (Minneapolis, Minnesota) 11 Nov 1949, Friday, Page 20

[gj14114]

Name Lars Knudson
Death Date 21 Feb 1940
Death Place Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Birth Date 1868
Marital Status Married
Spouse's Name Marie
Father's Name Knute Dragat
Mother's Name Marie

OBIT Lars Knudson

The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota) 23 Feb 1940, Friday, Page 32

[gj14114]

Det kan se ut til å være rett det Egil. Jeg har funnet en sekundærkilde som sier at hun ble gift og fikk 3 barn i Dakota, men det står ikke noe mer enn det. Her er den:

https://www.romsdal-sogelag.no/uploads/ ... omsdal.pdf

Synd det ikke står noe om hvem hun giftet seg med.

Stemmer jo ikke helt med 3 barn født i Dakota ift. hva som er funnet av Maud og undertegnede....

[gj14114]

Knudson, Leonard
Birth: January 26, 1903
County of Birth: Hennepin County, Minnesota, United States
Mother's Maiden Name: Marie

The U.S., Social Security Death Index, 1935-2014
Name: Leonard Knudson
SSN: 471-03-6038
Last Residence:
55901 Rochester, Olmsted, Minnesota, USA
BORN: 26 Jan 1903
Died: Sep 1979
State (Year) SSN issued: Minnesota (Before 1951)

The Minnesota, Death Index, 1908-2002
Name: Leonard Edward Knudson
Birth Date: 26 Jan 1903
Death Date: 16 Sep 1979
Death County: Olmsted
State File Number: 022087
Certificate Number: 022087
Certificate Year: 1979
Record Number: 1991031

OBIT Leonard E Knudson

The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota) 18 Sep 1979, Tuesday, Page 12

[gj14114]

The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota) 20 Mar 1933, Monday, Page 13

[gj06276]

Kan Lars Edvard Knudsen Draget vara Maris man? Utresa samma datum som hon. Giftermålet kom ju väldigt kort efter att Mari reste, från maj till september. Kan de ha varit fästfolk redan? Eller träffades de på båten?

Gamla Digitalarkivet, http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIKRUT&gardpostnr=4854&merk=4854#ovre. [url]Nya Ditalarkivet[/url], https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000244330.

[Odd Roar Sulutvedt]

Egil:
Hvis sogelaget har benyttet nekrologen som faktagrunnlag, så kan det stemme, der står det vel to døtre og en sønn? Vi vet jo ikke når de har samlet inn informasjonen, og hva de har benyttet som grunnlag.

[gj06276]

Lars Edvard Knudsen var född 10/2 1868 i Bolsøy, More og Romsdal. Föräldrarna hette Knud Larsen och Beret Maria Nielsdatter, Draget. Digitalarkivet, https://www.digitalarkivet.no/kb20050707020134.

Paret fick fler barn, bland annat tvillingarna ?? och Carolina ?, nr 34 och 35, 6/6 1875 i Bolsøy. Digitalarkivet, https://www.digitalarkivet.no/kb20050707020405.

I Lars Knudsons dödsruna nämns systern Mrs Eilert L Moen i Minneapolis. Det stämmer bra in på denna familj där hustrun heter Caroline och är född beräknat 1875 i Norge. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X3ZT-6SW.

När dottern Elie dör kallas föräldrarna Eilert Moen och Karoline Draget. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDDF-TW8.

[gj14114]

Egil:
Hvis sogelaget har benyttet nekrologen som faktagrunnlag, så kan det stemme, der står det vel to døtre og en sønn? Vi vet jo ikke når de har samlet inn informasjonen, og hva de har benyttet som grunnlag.

Odd Roar:
Det er korrekt - vi vet ikke hva de har benyttet - det var litt av poenget mitt å få frem - vi får se hva Kenneth mottar av opplysninger fra sogelaget.

[gj06100]

Hei!
I wonder if there was another Slemmen relative living in Olmsted county,MN.
In a search of MN marriages I found one Phyllis Slemmen married May 1, 1948 to
Norman Talmo in Olmsted county,MN

https://www.moms.mn.gov/Search?S=1

Perhaps that is why Leonard Knudson settled in Olmsted (Rochester)?
Just an idea, trying to connect the Knudson and Slemmen families.

One more piece...
Bertha Knudson married Charles Rydstrom in 1923 in Hennepin county
https://www.moms.mn.gov/Search?S=1

mvh
Patty

[Kenneth Staurset Fåne]

Jeg er så heldig å jobbe på Romsdalsmuseet og har tilgang til arkivet til Romsdal Sogelag. Jeg tok en liten titt i dag for å finne ut om det finnes noe bakgrunnsmateriale for listene som er publisert. Listene tar utgangspunkt i undersøkelser som Romsdal Sogelag sendte ut til bygdelag, historielag og personer tidlig på 1960-tallet. Dette kombinert med kirkebøkene og folketellingene, dannet derfor grunnlaget for lista.

Jeg klarte ikke å finne noe annet materiale enn det som står på lista. Derfor kan det tenkes at informasjonen om barn og giftemål er noe folk har trodd eller bare visst halve sannheten.

Ellers vil jeg gjerne takke for alle svarene som har kommet til nå. Det er ingen tvil om at det er rett person jeg leter etter i USA. Jeg tror også at dødsregistreringen i 1949 er riktig Marie/Maria også. Hun hadde en bror som het Aslak Iversen Slemmen (som nok feiltakelig har blitt registrert som faren).

[Kenneth Staurset Fåne]

Knudson, Leonard
Birth: January 26, 1903
County of Birth: Hennepin County, Minnesota, United States
Mother's Maiden Name: Marie

The U.S., Social Security Death Index, 1935-2014
Name: Leonard Knudson
SSN: 471-03-6038
Last Residence:
55901 Rochester, Olmsted, Minnesota, USA
BORN: 26 Jan 1903
Died: Sep 1979
State (Year) SSN issued: Minnesota (Before 1951)

The Minnesota, Death Index, 1908-2002
Name: Leonard Edward Knudson
Birth Date: 26 Jan 1903
Death Date: 16 Sep 1979
Death County: Olmsted
State File Number: 022087
Certificate Number: 022087
Certificate Year: 1979
Record Number: 1991031

OBIT Leonard E Knudson

The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota) 18 Sep 1979, Tuesday, Page 12

Klarer man å finne ut mer om Marvin og Norman Knudson som er nevnt i OBITUARY-en til Leonard? Hadde vært kjekt å få kontakt med eventuelle etterkommere.

[Kenneth Staurset Fåne]

Hei!
I wonder if there was another Slemmen relative living in Olmsted county,MN.
In a search of MN marriages I found one Phyllis Slemmen married May 1, 1948 to
Norman Talmo in Olmsted county,MN

https://www.moms.mn.gov/Search?S=1

Perhaps that is why Leonard Knudson settled in Olmsted (Rochester)?
Just an idea, trying to connect the Knudson and Slemmen families.

One more piece...
Bertha Knudson married Charles Rydstrom in 1923 in Hennepin county
https://www.moms.mn.gov/Search?S=1

mvh
Patty

I have never heard of Phyllis Slemmen. Marie Iversdatter Slemmen had two siblings who also emigrated to USA, Aslak (born 1879) and Anna (born 1874), but both returned to Norway.

[Kenneth Staurset Fåne]

Fant dette om Dorothy og Leonard Knudson. De flyttet til Rochester i 1937.

https://www.findagrave.com/memorial/231 ... c.-knudson

Det er forresten feil Leonard Knudson som er lenket til denne gravregistreringen, så se bort fra det.

[Kenneth Staurset Fåne]

Funnet en del om døtrene og sønnen til Marie/Maria og Lars på Ancestry og Find A Grave.

Notert meg dette:
Karen Marie Knudson (f. 16. august 1894 i Sanborn South Dakota, d. 11. februar 1978 i Los Angeles, gift med Harry Peterson.

Bertha Emelia Knudson (f. 19. juni 1900 i Hennepin, Minnesota), gift med Charles Rydstrom (25. august 1923. Charles født i Sverige i 1886 og døde 21. april 1953 i Minneapolis. Funnet følgende barn: Bette/Betty (f. 1925) og Marilyn (f. 1926).

Leonard Edvard Knudson (f. 26. januar 1903, d. 16. september 1979). Gift med Dorothy C. Sørensen (f. 19. des 1906, d. 24. nov 2007). De hadde to sønner: Marvin og Norman Knudson.

Har ikke funnet ut noe mer om Martin Knudson (f. 1905 d. 1921) og Inga Knudson (f. 1896, d. 1921) hadde etterkommere. Sannsynligvis ikke Martin, men kanskje Inga hadde.

[gj06276]

Eftersom Inga fortfarande hette Knudson var hon i alla fall inte gift och hade knappast några barn även om det inte är helt uteslutet.

Om man söker ättlingar är det säkraste barnet att satsa på Bertha som gifte sig 25/8 1923 i Hennepin med Charles H Rydstrom. Källa MOMS, https://moms.mn.gov/.

Paret fick två döttrar, Betty/Bette Jayne född 4/5 1924 i Hennepin och Marilyn/Merrilyn Dorothy född 7/12 1925 i Hennepin. Källa MHS, http://www.mnhs.org/search/about.

Bette J Rydstrom gifte sig 28/8 1945 i Hennepin med Gordon Elwood Loffhagen, 26/7 1967 med Benjamin Joseph Brzenski och slutligen 14/3 1981 med Leonard Peter Reiland (MOMS).

Bette Reiland dog 21/7 2002. Dödsruna där barnen nämns, https://www.legacy.com/obituaries/twincities/obituary.aspx?page=lifestory&pid=413902.

Barnen nämns också i förste maken Gordon Elwood Loffhagens dödsruna, http://www.legacy.com/funerals/washburnmcreavy-minneapolis/obituary.aspx?n=gordon-elwood-loffhagen&pid=150656898.

Merrilyn D Rydstrom gifte sig 14/2 1947 i Hennepin med David Lloyd Batcher (MOMS). Merrilyn Batcher finns på Find A Grave med dödsruna, https://www.findagrave.com/memorial/159005276/merrilyn-d-batcher.

[gj06276]

Carrie M Knudson gifte sig med Harry R Peterson 14/10 1914 i Hennepin (MOMS).

Har funnit fem barn med efternamn Peterson och mor Knudson. Dock inget namn på barnet fött 7/2 1920. Dorothy? (Jämför census 1930, FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X3ZT-HRS.)

* Rollin Louis, född 12 /5 1915 i Hennepin (MHS). Död 14/4 2000 i Pico Rivera, Los Angeles (SSDI).
* Emmet/Emmit Leonard, född 15/11 1916 i Hennepin (MHS). Död 17/11 1992 i Washington, Oregon. Fru Rose. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VZHN-YNJ.
* Dorothy född 1919-1920.
* Robert Stanley, född 18/1 1922 i Hennepin (MHS). Död 21/3 1994 i Los Angeles (står född 8/1 1922 i Minnesota, men mor Knutson). FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPSL-YCQ. SSDI har född 18/1 1922 och död i Pico Rivera, Los Angeles.
* Curtis Richard, född 10/1 1926 i Hennepin (MHS). Död 19/4 1979 i Stanislaus, Kalifornien. FamilySearch, https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPJ4-PZQ.

Det finns säkert fler makar och barn till dessa, men då namnen inte är så ovanliga är det mer osäkert än med systern Berthas ättlingar.

[gj06276]

Emmit Peterson hade i alla fall barn av gravstenen att döma. Begravd med sin fru Rose på Forest Lawn Cemetery, Gresham, Multnomah, Oregon. BillionGraves, https://billiongraves.com/grave/emmit-peterson/24753444.

[Astrid Mollan]

Name: Emmit Leonard Peterson
Birth Date: 15 Nov 1916
Birth Place: Hennepin, Minnesota, USA
Father's Surname: Peterson
Mother's Maiden Name: Knudson
Certificate Number: 1916-48569
URL: http://people.mnhs.org/bci/Res...

Name: Emmit Leonard Peterson
Gender: Male
Spouse: Eileen Fake Peterson
Child: Judith Marie Peterson

Name: Judy Marie Peterson
[Judy Calori]
[Judy Kasulke]
[Judy Marie Peterso]
Gender: Female
Race: White
Birth Date: 25 Dec 1941
Birth Place: Minneapolis, Minnesota
Death Date: 4 Sep 2003
Father: Emmit L Peterso
Mother: Eileen F Caufman
SSN: 568543860
Notes: May 1957: Name listed as JUDY MARIE PETERSON; Jul 1961: Name listed as JUDY CALORI; Sep 1967: Name listed as JUDY MAR KASULKE; 22 Oct 1996: Name listed as JUDY MARIE KASULKE; 30 Sep 2003: Name listed as JUDY M KASULKE


Name: Judy M. Kasulke
SSN: 568-54-3860
Last Residence:
92870 Placentia, Orange, California, USA
BORN: 25 Dec 1942
Last Benefit: 92870, Placentia, Orange, California, United States of America
Died: 4 Sep 2003
State (Year) SSN issued: California (1956-1957)
Save Cancel