Ministerialbok for Skjervøy prestegjeld 1781-1817 (1941P)

[John Gran Abrahamsen]

Har store problemer med å lese hva som står i dåpen til den øverste personen på denne lenken
https://media.digitalarkivet.no/kb20070607650397 (side 392).
Jeg klarer bare å lese enkelte ord.
Juni 24 ? ? døpt ? ? ? Jens Olsson og Berreth Jaensdat
Reisen ? ? ?, ? ? ? ? Berreth.
fadd: Ole Lambix Reisen Peder Abraham?son. Kirsten Lass?.
Dat: Ane Larsd: og Inger Jaensd: Reisen. ? ?
Peder Peders: Reisen ? ? ? ?: -
Commin: 194. Com: ? ? ? dag 100.

Kan noen hjelpe meg?

[dn03738]

Læst ved Daaben over Jens Olssen og Berreth Joensdat.
Reisen deres 3die Barn, født 13de Maij, Kaldet Berreth.
Fadd. Ole Lambix Reisen, Peder Abrahamss., Kirsten Lars-
dat., Ane Larsd. og Inger Joensd. Reisen.

Resten trur eg er ei anna handling.

[gj25675]

Påfølgende setning hører nok med:
Peder Pederss. Reisen har forrettet Hjemmed. (hjemmedåp)

mens siste setning,
Commun: 154. Com: paafølgende dag 100. er antallet sognebarn som mottok nattverd

Hilsen
Matthias

[John Gran Abrahamsen]

Det som står etter Inger Joensd. Reisen må vel være i forbindelse med denne dåpen. Ser at det står Peder Peders Reisen og noe til som jeg ikke klarer å tyde.

[John Gran Abrahamsen]

Hva er detsom står mellom Inger Joensd Reisen og Peder Pederss. Reisen?

[Else Berit Rustad]

Det står: Indledt Mod.

Dette betyr at barnets mor ble introdusert samme dag, antakelig.

Mvh
Else B.

[John Gran Abrahamsen]

Hjertelig takk for hjelpen.