Stokke ministerialbok

[Freddy Proos]

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står på linje 53 i stokke ministrialbok nr. 16 1826-1843 side 5

[Else Berit Rustad]

Du har glemt lenken til boka

Mvh
Else B.

[Paul Johan Hals]

Det er vel denne siden du vil fram til? Dåpen til Anne Helene (nr 53)
SAKO, Stokke kirkebøker, F/Fa/L0006: Ministerialbok nr. I 6, 1826-1843, s. 5
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070426620222

Boka er ikke nr 16, men I 6.

Mvh Paul

[Paul Johan Hals]

Jeg leser det slik:
53 | 2d Maj mnd | 6te Maj Arend??? | Anne Helena | ægte | John Halvorsen Skarpeborge Eje og Hustrue Anne Hansd. Husmænd | Anne Sophie Larsd. ibd., Karen Marie Olsd. Waler(?) i Slagen, Christen Hanss. Skarpeborge, Peder Olsen ibd og Mathis Olsen Rolvsen |

Mangler et par bokstaver i navnet på kirkestedet

Mvh Pauul

[Else Berit Rustad]

Kirken er nok Arendahl. Nåværende navn: Arnadal.

https://snl.no/Arnadal

Mvh
Else B.

[dn26464]

På Karen Marie Olsen kan det stå Walloe (e.l.) i Slagen (altså nåværende Vallø).

[gj25675]

Jeg synes det passer med Wælle i Slagen, dagens Velle.

Hilsen
Matthias

[dn26464]

Det kan det selvsagt også være.

[Freddy Proos]

Takk for god hjelp