Jordebok over jordegods, Dalane og Jæren len 1617

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn35096
Innlegg: 23
Registrert: 12. april 2016 kl. 18.28
Sted: STAVANGER

Jordebok over jordegods, Dalane og Jæren len 1617

Legg inn av dn35096 » 2. mars 2017 kl. 11.51

Hei.

Jeg har tidligere fått glimrende hjelp til tyding av kildemateriale og har her også en linje jeg ikke klarer å tyde. Den ligger på:

https://media.digitalarkivet.no/view/65935/159

På høyre side, siste navnet (det tredje under gården Steenberig klarer jeg ikke tyde. Noen som kan hjelpe?

Mvh
David
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5738
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Hjelp til tyding av linje fra jordebok

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 2. mars 2017 kl. 12.41

ikkje namn, men "Enchenn"

dn35096
Innlegg: 23
Registrert: 12. april 2016 kl. 18.28
Sted: STAVANGER

Re: Hjelp til tyding av linje fra jordebok

Legg inn av dn35096 » 2. mars 2017 kl. 19.31

Hei igjen.

Flott. Tusen takk :)

Navnet over tyder jeg som "Gunder" ...

Og så lurte jeg på et par andre ting siden du tydeligvis kan gotisk skrift..

I gamle dokumenter skrives ofte "forne aar" Betyr det forrige år, eller dette året?

Og " Det var hans grande" - ordet grande kommer nok av "granne" -nabo.
Vet du om det også historisk har vært brukt som "onkel" ?

Har letet litt på nettet etter dette, men har ikke funnet noe...

Mvh
David

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»