Festo NETAVOIAS

[nunius]

For det første, er det en kirkedag med dette navnet eller noe
liknende? Dette dreier som om perioden 1762-72, dersom det også er
mulig å si hvilken dato dette kan være.
Heljar Westlie

[Ivar S. Ertesvåg]

nunius:

For det første, er det en kirkedag med dette navnet eller noe
liknende? Dette dreier som om perioden 1762-72, dersom det også er
mulig å si hvilken dato dette kan være.
Heljar Westlie

"eller noe liknende" kan vere Festo Nativitas, "fødselsfesten", betre
kjend som jul (1. juledag), 25. desember.

[nunius]

Det virker som den angjeldende dag ligger mellom Jubilate og Cantate i
kirkeåret. Kan det være bededag om våren?
Heljar Westlie

[Ivar S. Ertesvåg]

nunius:

Det virker som den angjeldende dag ligger mellom Jubilate og Cantate i
kirkeåret. Kan det være bededag om våren?
Heljar Westlie

....då so....
Dersom denne "festo..." kjem mellom Jubilate og cantate (dvs. mellom 3.
og 4. s.e.påske) kvart år 1762-72, er bededag (4. fredag e.påske) eit
nærliggande og ikkje usannsynleg framlegg. Det skulle vere gudsteneste
på bededag. Om ikkje bededag er innført i tillegg til "festo ...", må
det vere bededag.
Men korleis dette kan forklare nemninga, har eg ikkje noko godt framlegg
til (men eg har ikkje Latin-ordboka her heller...).