Svensk; Glava, Husförhörslängd 1886-1890

Svar

3 innlegg • Side 1 av 1

Legg inn av dn35397 » 12. juli 2016 kl. 11.28

Trenger bistand med tyding av en liten svensk tekst.

Jeg har følgende forstått: "Omkom xx xxxxx xxxxxx x Glafsfjorden"

Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

gj02671: Innlegg: 905; Registrert: 19. februar 2006 kl. 21.22; Sted: LOM

Legg inn av gj02671 » 12. juli 2016 kl. 16.22

Trur det er nokolunde dette:

Omkommen paa vådlig händelse
å[?] Glafsfjorden

Paul Johan Hals: Innlegg: 13093; Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Legg inn av Paul Johan Hals » 12. juli 2016 kl. 19.44

Atle skrev:Trur det er nokolunde dette:

Omkommen paa vådlig händelse
å[?] Glafsfjorden

Tror det står i Glafsfjorden. Ellers helt enig med deg.

Mvh Paul

Svar

3 innlegg • Side 1 av 1