Kirkebok Buskerud, Bragernes, begravede 1853

[dn35397]

Hei.

Trenger litt bistand med å tyde teksten for begravelse nr 12 i 1853.
Den begravedes navn er Hans Andreas og hans fars navn er Fredrik Hansen.
Navn og datoer er det jeg har fått med meg, men resten ønsker jeg litt tydehjelp med.

Er det mulig det står bakersvend/mester forran navnet til Fredrik?
Under navnet ser jeg det står noe med "No 16".
Teksten i kolonnene oppholdssted og neste er også uklare for meg.

Kilde: digitalarkivet.no/view/1065/306

På forhånd takk

[Astrid Ryen]

Hei.

Trenger litt bistand med å tyde teksten for begravelse nr 12 i 1853.
Den begravedes navn er Hans Andreas og hans fars navn er Fredrik Hansen.
Navn og datoer er det jeg har fått med meg, men resten ønsker jeg litt tydehjelp med.

Er det mulig det står bakersvend/mester forran navnet til Fredrik?
Under navnet ser jeg det står noe med "No 16".
Teksten i kolonnene oppholdssted og neste er også uklare for meg.

Kilde: digitalarkivet.no/view/1065/306

På forhånd takk

Det står bagersvend foran farens navn. Under står det: i Kiste med no 16 af qukjøn (forkortelse for Quindekjøn, se innføringen nedenfor. I rubrikken for oppholdssted står det Kirkegaden. Dødsårsak er ubekjendt.

[dn35397]

Takker