Sophie Halvorsdatter was born about 1834 in Telemark. She emigrated to USA in 1854, married Halle Steensland in 1857. She was the daughter of Halvor Halvorsen and Anne Thorgransen(?). She and Halle Steensland made their home in Madison, Wisconsin. Much has been written about him since he was very successful but very little about her. I am trying to find what parish she was from in Telemark in order to research her.
Thank you for your help.
Solveig Schavland
Sophie Halvorsdatter
Moderator: MOD_Telemark
Re: Sophie Halvorsdatter
Hi
I have found one candidate for Sophie.
Saave was born 12. sept. 1834 in Brunkeberg, Kviteseid, Telemark.
Her parents were Halvor Halvorsen and Anne Torgrimsdatter.
No 10 right page:
SAKO, Kviteseid kirkebøker, Ministerialbok nr. II 1, 1815-1836, s. 77
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061213360333
Needs more research to figure out if she is correct.
Vivi
I have found one candidate for Sophie.
Saave was born 12. sept. 1834 in Brunkeberg, Kviteseid, Telemark.
Her parents were Halvor Halvorsen and Anne Torgrimsdatter.
No 10 right page:
SAKO, Kviteseid kirkebøker, Ministerialbok nr. II 1, 1815-1836, s. 77
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061213360333
Needs more research to figure out if she is correct.
Vivi
Re: Sophie Halvorsdatter
Hi
There is a Saave Halvorsdatter leaving Norway from Langesund in 1843 together with her mother Anne Torgrimsdatter and sister Inger Halvorsdatter (according to the church-book her name is Ingeborg not Inger).
No 71:
http://norwayheritage.com/p_list.asp?jo=2056&ps=20260
Vivi
There is a Saave Halvorsdatter leaving Norway from Langesund in 1843 together with her mother Anne Torgrimsdatter and sister Inger Halvorsdatter (according to the church-book her name is Ingeborg not Inger).
No 71:
http://norwayheritage.com/p_list.asp?jo=2056&ps=20260
Vivi
Re: Sophie Halvorsdatter
As far as I'm able to find of, there is only one couple named Halvor Halvorsen and Anne Torgrimsdatter having children baptized in Telemark in the 1830s.
They married 3 July 1824 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Ekteviede 1823-1826, side 194.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-117
Halvor (age 27) is named Vehus, a farm in Vinje. Anne (age 23) is without any surname or address.
They are registered with these children:
1. Halvor, born 21 March 1825, Vehus, Vinje; baptized 31 March 1825 in Vinje:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje i Vinje, Ministerialbok nr. I 3 (1814-1843), Fødte og døpte 1825, side 26.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-27
2. Halvor, born 29 April 1827, Rovshus, Rauland; baptized 10 June 1827 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Fødte og døpte 1828, side 24.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26
3. Ingeborg, born 27 June 1828, Rovshus, Rauland: baptized 6 July 1828 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Fødte og døpte 1828, side 26.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-28
4. Halvor, born 8 August 1831, Rovshus, Rauland; baptized 28 August 1831 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Fødte og døpte 1832, side 34.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
5. Saave, born 12 September 1834, Hakadalen, Brukeberg, Kviteseid; baptized 12 October 1834 in Brunkeberg:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Brunkeberg i Kviteseid, Ministerialbok nr. II 1 (1815-1836), Fødte og døpte 1834, side 77.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78
6. Anne, born 13 September 1837, Hakadalen, Brunkeberg, Kviteseid; baptized 8 October 1837 in Brunkeberg:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Kviteseid, Ministerialbok nr. I 6 (1836-1858), Fødte og døpte 1837, side 12.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15
Anne Torgrimsdatter and her two daughters Ingeborg and Saave registered their emigration in the Church records on 27 March 1843:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Kviteseid, Ministerialbok nr. I 6 (1836-1858), Inn- og utflyttede 1843-1846, side 597.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-605
Anne is no 60 in the bottom of the right page, Ingeborg and Saave are no 61 and 62 on top of the next right page. From this record I read that Anne had been granted divorce "regarding table and bed" from her husband on 20 February 1841.
If Halvor Halvorsen and Anne Torgrimsdatter were born in Vinje or Rauland, I find the following candidates:
1. Halvor Halvorsen, baptized 1 January 1795, father Halvor Halvorsen Svalestuen:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1795, side 100.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-79
2. Halvor Halvorsen, baptized 14 June 1795, father Halvor Olsen Ødegården:
On the same page as no 1.
3. Halvor Halvorsen, baptized 14 November 1802, father Halvor Ringhus:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1803, side 114.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-94
1. Anne Torgrimsdatter, baptized 21 September 1800, father Torgrim Juvstøl, Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1801, side 111.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-91
My local knowlegde is too poor to figure out which Halvor is the right person. No 2 seems, however, to be a good candidate. Here is his confirmation record from 1812 (no 30):
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Konfirmerte 1812-1813, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-118
Regarding Anne, I don't find her with her parents in the 1801 Census:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8320001734
But here is her confirmation record 26 October 1817 (on the right side, no 5):
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje i Vinje, Ministerialbok nr. I 3 (1814-1843), Konfirmerte 1815-1817, side 242.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-175
They married 3 July 1824 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Ekteviede 1823-1826, side 194.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-117
Halvor (age 27) is named Vehus, a farm in Vinje. Anne (age 23) is without any surname or address.
They are registered with these children:
1. Halvor, born 21 March 1825, Vehus, Vinje; baptized 31 March 1825 in Vinje:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje i Vinje, Ministerialbok nr. I 3 (1814-1843), Fødte og døpte 1825, side 26.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-27
2. Halvor, born 29 April 1827, Rovshus, Rauland; baptized 10 June 1827 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Fødte og døpte 1828, side 24.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26
3. Ingeborg, born 27 June 1828, Rovshus, Rauland: baptized 6 July 1828 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Fødte og døpte 1828, side 26.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-28
4. Halvor, born 8 August 1831, Rovshus, Rauland; baptized 28 August 1831 in Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Rauland i Rauland, Ministerialbok nr. 1 (1814-1859), Fødte og døpte 1832, side 34.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
5. Saave, born 12 September 1834, Hakadalen, Brukeberg, Kviteseid; baptized 12 October 1834 in Brunkeberg:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Brunkeberg i Kviteseid, Ministerialbok nr. II 1 (1815-1836), Fødte og døpte 1834, side 77.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-78
6. Anne, born 13 September 1837, Hakadalen, Brunkeberg, Kviteseid; baptized 8 October 1837 in Brunkeberg:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Kviteseid, Ministerialbok nr. I 6 (1836-1858), Fødte og døpte 1837, side 12.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-15
Anne Torgrimsdatter and her two daughters Ingeborg and Saave registered their emigration in the Church records on 27 March 1843:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Kviteseid, Ministerialbok nr. I 6 (1836-1858), Inn- og utflyttede 1843-1846, side 597.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-605
Anne is no 60 in the bottom of the right page, Ingeborg and Saave are no 61 and 62 on top of the next right page. From this record I read that Anne had been granted divorce "regarding table and bed" from her husband on 20 February 1841.
If Halvor Halvorsen and Anne Torgrimsdatter were born in Vinje or Rauland, I find the following candidates:
1. Halvor Halvorsen, baptized 1 January 1795, father Halvor Halvorsen Svalestuen:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1795, side 100.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-79
2. Halvor Halvorsen, baptized 14 June 1795, father Halvor Olsen Ødegården:
On the same page as no 1.
3. Halvor Halvorsen, baptized 14 November 1802, father Halvor Ringhus:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1803, side 114.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-94
1. Anne Torgrimsdatter, baptized 21 September 1800, father Torgrim Juvstøl, Rauland:
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1801, side 111.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-91
My local knowlegde is too poor to figure out which Halvor is the right person. No 2 seems, however, to be a good candidate. Here is his confirmation record from 1812 (no 30):
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Konfirmerte 1812-1813, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-118
Regarding Anne, I don't find her with her parents in the 1801 Census:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8320001734
But here is her confirmation record 26 October 1817 (on the right side, no 5):
Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje i Vinje, Ministerialbok nr. I 3 (1814-1843), Konfirmerte 1815-1817, side 242.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-175
mvh dth
Re: Sophie Halvorsdatter
This is the right person. Thank you very much.
Solveig
Solveig