Kirkebok, konfirmasjon Fister sokn, Rogaland i 1835

[Arne Østensen]

Hei!

Jeg trenger hjelp til tyding av kolonne for kunnskaper osv. og kolonne for vaksinasjon for nr. 2 Østen Johannesen, min tippoldefar. Noen ord klarer jeg , men ikke nok til å forstå teksten.

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010440.jpg

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20051209010440

Arne

[dn03738]

Kunnskap:

"Har efter 3 Aars Forberedelse næsten ingen Fremgang gjort, har været yderst forsømt, er meget uvidende, har udviist en meget slet og raa Opførsel, har dog i den senere Tid forbedret sig noget."

Koppar:

"Har 2 à 3 Aar gl. havt de naturlige Kopper."

tk

[Arne Østensen]

Hei!

Takk for tyding.

Litt av et skussmål Og naturlige kopper! Mer historie å få inn i slektsboka.

Arne