Kåfjord i Talvik 1837-1847

[gj11189]

Hei

Trenger hjelp til å tyde det som står i rubrikken om foreldrene og rett under navnet til barnet:

Nr 53 Erik Henrik:Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37



Halvard

[Knut Sæther]

Eg les det slik:

NB Hører til Talvig og uægte.

Skomager Erik Frank Arrestant i Bossekop og Pigen Martha Henriksdatter, som have levet til sammen uden Ægteskab og senere hindrede derfra ved at blive arresterede for Kirkerøveriet i Talvig.

Mvh. Knut.

[gj11189]

Tusen takk