Sievers Hallosen og Magdalena Ellens, Borsten, Drontheim

[gj07622]

I Tyske kilder har vi funnet referanse til tre norske personer, og vi søker etter deres bakgrunn. Kan noen hjelpe?

Personen det gjelder er:

Sievers Hallosen og Magdalena Ellens, med bosted Borsten, Drontheim, Norwegen.
De hadde en sønn: Hallo Sievers født ca. 1734, Borsten, Drontheim, Norwegen.

Presten har nok ført dette inn i de tyske kirkebøkene slik han har forstått det. Sannsynligvis er både navn og bosted skrevet feil etter norsk skrivemåte.

Sønnen Hallo Siverts giftet seg med Antje Behrens den 16 November 1770, i Hademarschen, Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein. Han døde den 25 April 1805 in Beldorf, Rendsburg-Eckernförde. Sievers tjenestegjorde seks år som dragoner under Dewitz, Flensburg.

Kjenner noen til disse folkene?
Drontheim er nok Trondheim, men hvor er Borsten?

[Else Berit Rustad]

Drontheim er Trondheim, ja, og jeg ville tippe på at Borsten skal være Børsa . (Tidligere Byneset)

Mvh
Else B.

[gj07622]

Takk, takk, da prøver jeg i Skaun

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Takk, takk, da prøver jeg i Skaun

Bi litt..... dette var ca. 1734.
Fram til 1814 var Børsa (Viggja) anneks til Byneset prestegjeld, medan Skaun var anneks til Orkdal.

Du må leite her: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=16268 (til 1734)
eller her: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=16269 (frå 1735)