Fam Kowalewski, Oslo 1917

[70758]

Min oldefar, Stanislaus Kowalewski, kom til Norge i 1915. I folketellingen i Kristiania 1. februar 1917, finner jeg han og familien boende i Haakonsgate 2. Etter det forsvinner alle spor av resten av familien. Det eneste jeg kan spore videre er min oldefar som giftet seg i 1922.
Hvor det ble av alle søskene til Stanislaus, vet jeg ikke noe om. De het: Rozalia (f. 1905 i Tyskland), Helena (f. 1907 i Tyskland), Maria (f. 1909 i Tyskland), Karoline (f. 1912 i Sverige), Elisabet (f. 1915 i Oslo) og Sygfrid (f. 1916 i Oslo). Alle disse bodde i Oslo i 1917, så man skulle tro at flere av dem etter hvert stiftet familie i Norge, men jeg har ikke et eneste spor av søskenene. De var katolikker da de kom til Norge, så det er lite å finne i kirkebøkene.

Er det noen som har tips til hvordan jeg kan finne mer informasjon?

[dn26464]

Er dette en av dem fra FT 1923:

Søkeresultat fra kommunal folketelling i Kristiania 1.12.1923
Navn Født Fødested Kj Famst Sivst Erverv Arb.giv Bosted Leil. Menighet Fil
Jakob Kowalevsky 27.11.1862 Mitau m g Konsul Fred. Stangsgt 3 09 Frogner Bunke097u

[70758]

Det tror jeg desverre ikke. Foreldrene var født i 1880 (Anton) og 1879 (Konstancia). Det var de som innvandret til Norge med sine barn i 1915, så langt jeg vet.

Mvh
Espen

[gj08391]

3921261 Stanislaus Kowalevski 1960 Bisatt: 1101-1960 F 13 030 Tangen Drammen

[dn34353]

Artikkel i Aftenposten 5. desember 1959: http://glasoe.org/div/aviser/kowaleski05121959.jpg

Skal lete etter mer stoff

Edit:

9. januar 1960: http://glasoe.org/div/aviser/Kowalewski09011960.jpg

[gj08391]

Har du eksakt fødselsdato på Stanislaus barn?

[Carsten Henrik Schanche]

Buskerud fylkes adressebok 1950-1951, Drammen:

Kowalewski, Arne, telegrafist, Marcusv. 40

Kowalewski, Stanislaus, arb. Marcusv. 40

[70758]

Rozalia (f. 17/9-1905 i Tyskland)
Helena (f. 4/1-1907 i Tyskland)
Maria (f. 14/3-1909/10 i Tyskland)
Karoline (f. 12/1-1912 i Malmø, Sverige)
Elisabet (f. 1/4-1915 i Oslo)
Sygfrid (f. 10/7-1916 i Oslo)

[Else Berit Rustad]

Rozalia (f. 17/9-1905 i Tyskland)
Helena (f. 4/1-1907 i Tyskland)
Maria (f. 14/3-1909/10 i Tyskland)
Karoline (f. 12/1-1912 i Malmø, Sverige)
Elisabet (f. 1/4-1915 i Oslo)
Sygfrid (f. 10/7-1916 i Oslo)

Slik jeg forsto innlegget til Oddgeir, så spør han om du vet fødselsdatoene til Stanislaus' barn. Disse du har listet opp over her, er vel søsknene hans, slik det fremgår av ditt første innlegg?

Mvh
Else B.

[Solveig R. Håklev]

Hvor bodde Stanislaus da han giftet seg i 1922 ?

[70758]

Han bodde på Strømsø i Drammen.

Mvh
Espen

[Else Berit Rustad]

Vielsen Stanislaus/Nelly her, nr. 11:

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Strømsø i Strømsø, Ministerialbok nr. I 27 (1912-1931), Ekteviede 1922, side 81.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-85
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020384.jpg

Forøvrig er det sannsynlig at jentene (søstrene?) til Stanislaus skiftet etternavn dersom de giftet seg og fikk barn.

Mvh
Else B.

[70758]

Rozalia (f. 17/9-1905 i Tyskland)
Helena (f. 4/1-1907 i Tyskland)
Maria (f. 14/3-1909/10 i Tyskland)
Karoline (f. 12/1-1912 i Malmø, Sverige)
Elisabet (f. 1/4-1915 i Oslo)
Sygfrid (f. 10/7-1916 i Oslo)

Slik jeg forsto innlegget til Oddgeir, så spør han om du vet fødselsdatoene til Stanislaus' barn. Disse du har listet opp over her, er vel søsknene hans, slik det fremgår av ditt første innlegg?

Mvh
Else B.

Det ser jeg nå ja
Stanislaus sine etterkommere har jeg kontroll på, det er søskenene jeg leter etter.

Mvh
Espen

[70758]

Artikkel i Aftenposten 5. desember 1959: http://glasoe.org/div/aviser/kowaleski05121959.jpg

Skal lete etter mer stoff

Edit:

9. januar 1960: http://glasoe.org/div/aviser/Kowalewski09011960.jpg

Supert.
De avisutklippene hadde jeg ikke sett før.

Mvh
Espen

[70758]

Vielsen Stanislaus/Nelly her, nr. 11:

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Strømsø i Strømsø, Ministerialbok nr. I 27 (1912-1931), Ekteviede 1922, side 81.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-85
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020384.jpg

Forøvrig er det sannsynlig at jentene (søstrene?) til Stanislaus skiftet etternavn dersom de giftet seg og fikk barn.

Mvh
Else B.

Enig. De skiftet nok navn, men jeg hadde håpet at jeg kunne finne litt mer informasjon om dem før de giftet seg.

Mvh
Espen

[70758]

Buskerud fylkes adressebok 1950-1951, Drammen:

Kowalewski, Arne, telegrafist, Marcusv. 40

Kowalewski, Stanislaus, arb. Marcusv. 40

Flott!

Bor det noen andre på samme adresse?

Er den adresseboka tilgjengelig på nett?

Mvh
Espen

[Else Berit Rustad]

Jeg har lett litt på gravminner etter disse søsknene, med de fornavn og fødselsdata du har oppgitt. Fant ingen Rozalia, Helena, Karoline, Elisabet eller Sygfrid (med litt variable stavemåter for sikkerhets skyld!). Fant heller ingen Maria, men 3 Marie'r med rett fødselsdato:
Marie Haug, f. 14.03.1910, død 27.03.1987, gravlagt på Hamar
Marie O. Gjelstenli, f. 14.03.1909, død 27.03.1969, gravlagt Fiksdal i Vestnes
Marie Maurstad, f. 14.03.1909, død 20.01.1987, gravlagt på Totland i Vågsøy.

Nr. to av disse hadde tydeligvis også et mellomnavn, så det er vel neppe henne i hvert fall, men de to andre kan det i teorien være, selv om det er lite sannsynlig.

I samme grav som Stanislaus Kowalevski, ligger forøvrig også Nelly, død 1961, og en Barbara, f. 04.12.1932, død 16.04.1994.

Mvh
Else B.

[gj21916]

her fra lysningsprot. øverst venstre, adressen hans i 1922 er Blichsgate 3,

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Strømsø, Lysningsprotokoll nr. 17 (1920-1927), Lysninger 1922, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-35
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 050363.jpg

[Solveig R. Håklev]

Riksarkivet/Statsarkivet i Oslo har et arkiv etter
Oslo politikammer/Fremmedregisteret
Mulig det kan stå noe på disse kortene om flytting/dødsfall

Da Anton og Konstancia døde kan det finnes noen navn/adresser i dødsfallprotokollen