Registering av kirkebøker 2

[Kaare R. Nilsen]

Jeg har også registrert noen kirkbøker på PC. jeg har 2 ganger kontaktet DIS
med mailen nedenfor uten særlig reaksjon.

Noen som er interessert?
---------
I mitt arbeide med slekten på Værø og Røst ble det til at jeg begynte å
registrere på data det jeg fant. Jeg laget meg også en Access database med
noen hjelpemidler til dette.

Imidlertid ballet det på seg og resultatet er nå at jeg har Fødte,
Konfirmerte, Viede og Døde fra 1750 til 1848 registrert på min PC.

Som basis for min registering har jeg brukt mikrokort innkjøpt til formålet.
Værø 807.D01 1750 - 1800
Værø 807.A02 1800 - 1821
Værø 807.A03 1821 - 1848

Røst 808.D01 1752 - 1801

Under registreringen laget jeg meg et søkeverktøy slik at jeg kunne få opp
en person i alle sammenhenger dvs. fødte, konf. viede og døde. Dette gjorde
at jeg kunne finne foreldre til barn hvor foreldrenes navn ikke var oppgitt.
Også ektemenn og kone kunne sammenføres på denne måten i registreringene.
Videre fant jeg samme person med forskjellig navn feks. Anna, Anne, Ane etc.

Jeg hadde samtidig folketellingen for 1801 Værøy og Røst inne i systemet
slik at dette også kunne komme opp og vise familiesammenhenger.

PROBLEM:
1,
Jeg tok da utgangspunkt i det navn personen fikk ved dåpen og brukte det der
hvor presten hadde "hørt sitt" og brukt en annen form (Anna,Anne, etc)
Dette har gjort søkingen mye lettere, MEN det betyr at jeg ikke har direkte
digitalisert kilden.
Grunnen til dette er at vi, i folketellinger, normalt må søke alle avarter
av et navn for å være sikker på at vi har funnet alle. Det slipper jeg her.
2,
Mikrokortene var svært dårlige for 1801 til 1806 slik at her er det en del
vielser og konfirmasjoner som ikke er kommet med.

3,
Innimellom var det svake partier i mikrokortene hvor feks. et navn ikke
kunne tydes. Da har jeg lagd en registreing med det som var lesbart, men
skrevet "uleselig" der det ikke var lesbart.

Totalt er det omkring 2750 registreringer.


SPØRSMÅL:

1,
Er dette av interesse for andre?

2,
Er det mulig å låne orginalboken for å få registrert de dårlige områder i
mikrokortene?
Er orginalen bedre enn mikrokortene?

------

Kåre R. Nilsen

[Andreas Snildal]

On Sat, 05 Feb 2005 14:35:22 GMT, "Kaare R. Nilsen" <[email protected]>
wrote:

PROBLEM:
1,
Jeg tok da utgangspunkt i det navn personen fikk ved dåpen og brukte det der
hvor presten hadde "hørt sitt" og brukt en annen form (Anna,Anne, etc)
Dette har gjort søkingen mye lettere, MEN det betyr at jeg ikke har direkte
digitalisert kilden.
Grunnen til dette er at vi, i folketellinger, normalt må søke alle avarter
av et navn for å være sikker på at vi har funnet alle. Det slipper jeg her.

SPØRSMÅL:

1,
Er dette av interesse for andre?

Du har altså normalisert navnene i forhold til det som står i
kirkeboken? Dersom du har gjort dette, eller innholdet i databasen på
andre måter avviker fra originalen, så blir jo ikke dette akkurat for
en avskrift å regne, og det spørs om databasen i denne tilstanden er
interessant i kilderegistreringssammenheng. Men den kan kanskje gjøres
om til en mer kildetro avskrift eller brukes som hjelpemiddel i
avskriftsarbeidet?

2,
Er det mulig å låne orginalboken for å få registrert de dårlige områder i
mikrokortene?
Er orginalen bedre enn mikrokortene?

Originalen er som regel mye bedre enn mikrofiche. Antagelig er også
rullfilmen som kortene er kopiert fra også langt mer leselige. Du kan
ikke låne med deg originalsaker fra arkivene hjem, men dersom
mikrofichen/filmen er helt uleselig, går det an å se originalbøkene i
Statsarkivene (eller er de i Riksarkivet?). Trolig vil rullfilmen
holde, og da går det an å få tilsendt papirkopier gjennom
kilderegistreringsprosjektet.

Men egentlig er det noen i DIS som bør svare på dette. Dersom du har
prøvd å kontakte DIS og ikke fått noen tilbakemelding, så er dette
selvsagt veldig slurvete av de ansvarlige, men det kan hende du kan få
et ordentlig svar på DIS-Norges Slektsforum under rubrukken
"Kilderegistrering": http://www.dis-norge.no/slektsforum

Mvh.
Andreas Snildal

[Otto Jørgensen]

On Sat, 05 Feb 2005 14:35:22 GMT, in no.fritid.slektsforsking.diverse
"Kaare R. Nilsen" <[email protected]> wrote:

Jeg har også registrert noen kirkbøker på PC. jeg har 2 ganger kontaktet DIS
med mailen nedenfor uten særlig reaksjon.

Noen som er interessert?
---------
I mitt arbeide med slekten på Værø og Røst ble det til at jeg begynte å
registrere på data det jeg fant. Jeg laget meg også en Access database med
noen hjelpemidler til dette.

Imidlertid ballet det på seg og resultatet er nå at jeg har Fødte,
Konfirmerte, Viede og Døde fra 1750 til 1848 registrert på min PC.

Som basis for min registering har jeg brukt mikrokort innkjøpt til formålet.
Værø 807.D01 1750 - 1800
Værø 807.A02 1800 - 1821
Værø 807.A03 1821 - 1848

Røst 808.D01 1752 - 1801

Under registreringen laget jeg meg et søkeverktøy slik at jeg kunne få opp
en person i alle sammenhenger dvs. fødte, konf. viede og døde. Dette gjorde
at jeg kunne finne foreldre til barn hvor foreldrenes navn ikke var oppgitt.
Også ektemenn og kone kunne sammenføres på denne måten i registreringene.
Videre fant jeg samme person med forskjellig navn feks. Anna, Anne, Ane etc.

Jeg hadde samtidig folketellingen for 1801 Værøy og Røst inne i systemet
slik at dette også kunne komme opp og vise familiesammenhenger.

PROBLEM:
1,
Jeg tok da utgangspunkt i det navn personen fikk ved dåpen og brukte det der
hvor presten hadde "hørt sitt" og brukt en annen form (Anna,Anne, etc)
Dette har gjort søkingen mye lettere, MEN det betyr at jeg ikke har direkte
digitalisert kilden.
Grunnen til dette er at vi, i folketellinger, normalt må søke alle avarter
av et navn for å være sikker på at vi har funnet alle. Det slipper jeg her.
2,
Mikrokortene var svært dårlige for 1801 til 1806 slik at her er det en del
vielser og konfirmasjoner som ikke er kommet med.

3,
Innimellom var det svake partier i mikrokortene hvor feks. et navn ikke
kunne tydes. Da har jeg lagd en registreing med det som var lesbart, men
skrevet "uleselig" der det ikke var lesbart.

Totalt er det omkring 2750 registreringer.


SPØRSMÅL:

1,
Er dette av interesse for andre?

2,
Er det mulig å låne orginalboken for å få registrert de dårlige områder i
mikrokortene?
Er orginalen bedre enn mikrokortene?

ta kontakt med DIS-Norge, under Kroa ved Vidar Holum

--
Otto Jørgensen
http://home.online.no/~otjoerge/bk/
All email is checked by NORTON

[Arnfinn Småli]

"Kaare R. Nilsen" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

Jeg har også registrert noen kirkbøker på PC. jeg har 2 ganger kontaktet
DIS
med mailen nedenfor uten særlig reaksjon.

Noen som er interessert?
---------

Kåre R. Nilsen

Har du fått lagt inn dette materialet i Digitalarkivets "Digitalpensjonat"?
Kanskje de er mere interessert.

Arnfinn Småli