Ministerialbok, Nesna, Nordland, 1840-1854

[gj19954]

Det står en god del med liten skrift på nummer 8 her:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-73

Jeg lurer spesifikt på hva som står under dåpsdato og informasjonen om foreldre.


Morten

[Knut Sæther]

Teksten i kolonna for dåpsdato les eg slik:

D. 13de April confirmeret Hjemmedaab i Hemnæs Kirke.

Teksten med foreldreopplysningar greier eg ikkje i farta å tyde fullt ut, men elles blir det vel omtrent slik:

Ungk. John Hendrichsen Drevatne Pige Gertrud Larsdtr. Bertnæs. – Anders Jeremiasen Blyseth i Forening med Moderen har d. 8de Juli 1851 erklæret at Faderens Navn ved en Feiltagelse er anført som ovenfor … …? Hans rette Navn er Hendrick Johnsen Drevvatne.

Mvh. Knut.

[Else Berit Rustad]

8 | d 1ste Marts | d. 13de April confirmeret Hjemmedaab i Hemnæs(?) Kirke....

I rubrikken for foreldre:

Ungk. John Hendrichsen Drevatne, Pige Gertrud Larsdtr. Bersnæs. - Anders Jeremiasen Blyseth i Forening med Moderen har d. 18de(?) Juli 1851 erklæret, at Faderens navn ved en Feiltagelse er anført som ovenfor, hvorimod hans rette Navn er Hendrich Johnsen Drevvatne

Mvh
Else B.

Her ble det dobbelt opp! Enige er vi også...

[gj19954]

Jeg skal ikke klage på svar fra flere hold. Spesielt når dere er enige med hverandre om hva som står her.

Tør jeg spørre hva som menes med confirmeret hjemmedåp? Er det en dåpsstadfestelse?

Tusen takk, begge to!

Morten

[Knut Sæther]

Tør jeg spørre hva som menes med confirmeret hjemmedåp? Er det en dåpsstadfestelse?

Det stemmer. Sjå elles her:

http://lokalhistoriewiki.no/index.php/L ... med%C3%A5p

Mvh. Knut