Kirkebok Grytten, Møre og Romsdal 1751

[Britt Iren Pedersen Neergård]

Regner med at noen her kan tyde de ordene som jeg har markert med rødt i denne teksten. Det er mulig det er andre ting som ikke er helt riktig også.

Maritti Nielsd Markeness som for 4 Aar tilforne har begaaet Leyermaal og er nu 30 a gl. men har med al anvendt flid baade fra m.., skolemesteres og forældres flid ey været af tvinge til ret Læsning i bog, ikkeheller uden saare Liden Saligheds Forstand

I kirkeboken finnes teksten ca midt på siden under confirmedede. Den aktuelle teksten er understreket og står etter siste konfirmant
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-95

På forhånd takk

mvh
Britt Iren

[gj02671]

Marite Niels-D.
Markeness, som for 4 Aar tilforne har begaaet Leyermaal og er nu 30 A. gl. men har med al
anvendte flid baade fra min, Skolemesters og Forældres side ey været at bringe til ret Læsning
i bog, ikkeheller uden saare Liden Saligheds Forstand.

...les eg.

[Britt Iren Pedersen Neergård]

Er ikke i tvil om at du har rett.

Tusen takk for hjelpa

mvh
Britt Iren