Hedmark fylke, Stange, Ministerialbok nr. 9 (1826-1835), Ekt

[dn29269]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-202

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 150608.jpg

Øverst på siden nr 29. Ungkar Knud Johansen gifter seg med enken Berthe Olsdatter.

Det jeg har problemer med å forstå er de to anmerkningene helt til høyre. Den første handler om at brudgommen er vaksinert, men hva står det egentlig om henne? Har hun hatt kopper`?

Den andre anmerkningen handler om at hun har vært gift før. Leganger er vel sorenskriveren i Hedmark på det tidspunkt. Men jeg forstår ikke helt sammenhengen her.

Håper noen kan hjelpe

[Else Berit Rustad]

Første anmerkningen:
Han er vaccineret, efter E. Frostads Attest af 20de Septbr 1821. Hun har havt Smaakopperne efter Attest af 7d Octbr 1832 fra Ole Nørslien og Ole Nielsen Nørslien i Landstorpen.

Neste anmerkning:
Efter Sorenskriver Legangers Attest af 17de Juni 1833 var intet at skifte efter Enkebrudens afdøde Mand Poul Larsen Sørberget.

Mvh
Else B.

[dn29269]

Takk! Skarping!