Vestfold fylke, Sandefjord, Ministerialbok nr. 5 1906-1915

[gj15775]

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står etter "agent" i feltet " Den dødes fulle navn ..." og hva det står i feltet "anmærkninger" på person 16 - Martin Brønnum.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-231

[Tove Dahl Johansen]

Agent i manufaktur får jeg det til å bli.

Når det gjelder anmerkningen så får jeg ikke tak i alle ordene der, men det starter med Afdøde .... og slutter med ... hvor han døde.

Tove DJ

[gj15775]

Manefaktur er nok riktig, men de anmærkningene er ikke lette å forstå.
Takk for hjelpen!

Githe

[Knut Sæther]

Litt vidare (meint som eit forslag):

Afdøde opholdt sig, medens hans Kur blev …..[?], i nogle Maaneder paa Frogner i Sandeherred, hvor han døde.

Mvh. Knut

[Else Berit Rustad]

- eller: ....medens hans Hus blev repareret, i nogle Maaneder...osv.

Jeg har også merket meg dødsårsaken: Forgiftning. Høres ikke helt bra ut...

Mvh
Else B.

[gj15775]

Dette kan sikkert være riktig, hans far og datter bodde på Frogner, Sandar.

Takk til deg også!

Githe

[gj15775]

Ja, lurer på hva det var. I 1910 bodde han sammen med familien i en stor forretningsgård i sandefjord. Håper det ikke huset som var problemet, for da er det mange som ble berørt.