Opplysningar om Anna Fleten Lee

[gj06482]

Kan nokon ha opplysningar om Anna Fleten Lee. Flytta til USA og budde der rundt 1930.

[gj17048]

Hei!

Det hadde vært kjekt om du opplyste litt mer!

Når og hvor er hun født? Hvor reiste hun fra? Var hun gift - her eller i USA?

ALT du kan komme med av opplysninger, øker sjansen for å finne noe, og ikke minst - finne rett person.


Mvh Bente

[gj17048]

Noen av disse?

http://digitalarkivet.arkivverket.no/so ... ted=&jobb=

[Margit R Bakke]

Anna Fleten Lee born ??????
Parents?????
Born where????
Left Norway from where???

[gj06482]

Hei!
Har svært få opplysningar, men veit ho kom frå Ytre Fleten, Holsa i Førde kommune, Sogn og Fjordane. Ho vart gift i USA, og budde truleg i Minneapolis. Etternamnet kan vere Lee (eller Lid). Ho var i slekt med onkelen min frå Naustdal som var i Amerika i jobb frå 1924 til 1930. Dei hadde i den tida ein god del kontakt. Eg har undersøkt i bygdeboka frå Førde, men kan ikkje finne opplysningar der.

[gj06482]

Kanskje, men lite truleg ut frå utreisestadane. Reiste mest truleg rå Bergen. Takk så langt!

[Bente Lillian Skjager]

Hei!

Ut fra erfaring med USA-søk, så blir nok dette nåla i høystakken....

Men; har du noen formening om hvor gammel Anna var på det tidspunktet din onkel hadde kontakt med henne?

Kanskje en må starte med å finne aktuelle Anna-kandidater i Norge, for så å finne ut hvilken som kan ha reist til USA, og ta det derfra?

Ved søk på Anna Lee, født i Norge, ukjent alder på Ancestry, dukker det opp mange kandidater. Klarer ikke å finne en "Anna Fleten" hverken i emigrant-listene eller på Ancestry, så det spørs om hun feks var ei Hansdatter som reiste som Anna Hansen.

Mvh Bente

[gj06482]

Takk så langt. Eg vil no konsentrere meg om å finne farsnamn, så kjem eg tilbake seinare.

[dn27834]

Denne kanskje?

Einaste eg har greid å finne med så få opplysningar:

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VRTR-Z8J

[Gunhild-Juliane Kåsene]

Hei!
Har svært få opplysningar, men veit ho kom frå Ytre Fleten, Holsa i Førde kommune, Sogn og Fjordane. Ho vart gift i USA, og budde truleg i Minneapolis. Etternamnet kan vere Lee (eller Lid). Ho var i slekt med onkelen min frå Naustdal som var i Amerika i jobb frå 1924 til 1930. Dei hadde i den tida ein god del kontakt. Eg har undersøkt i bygdeboka frå Førde, men kan ikkje finne opplysningar der.

Har du ingen folketellinger å henge deg på heller?
Hva er Anna til din onkel - datter? Niese? Søskenbarn?

Klarer vi å finne en folketelling med f.eks hennes foreldre og henne, så hadde det vært supert

[gj06482]

Anna Lee (Lid/Lie) var tremenning til min onkel/mi mor.

[gj06482]

Nye opplysningar om Anna Fleten Lee:
Namnet hennar var Anna Gunnhild Olsdtr. Flæten (1885-1975). Ho reiste til Amerika med Stjernel. 9/8 1902. Spørsmåla no er: Kven gifte ho seg med! Kan det vere ein Lee? Finst der opplysningar som tyder på at ho har vore forfattar eller andre yrker? Kanskje finst der etterkomarar?

[Bente Lillian Skjager]

Hei!

Legger inn emigrantlisten. Kan være kjekt å se hvem som reiste samtidig:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 46725#ovre


Født 7.10.1885:

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Holsen i Førde, Klokkerbok nr. C 2 (1881-1911), Fødte og døpte 1885, side 16.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18



Mvh Bente

[gj06482]

Tusen takk til Bente!

[Bente Lillian Skjager]

Bare hyggelig


Ser av bygdeboka at hun hadde en bror, Martinus, som emigrerte i 1901:

http://www.nb.no/nbsok/nb/6e5e9a49b7411 ... ndex=0#207



Da tror jeg det er Anna som er her:


New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Anna Flaaten
Name: Anna Flaaten
Arrival Date: 20 Aug 1902
Birth Date: abt 1885
Age: 17
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Port of Departure: Liverpool, England
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Oceanic
Search Ship Database: Search the Oceanic in the 'Passenger Ships and Images' database


På passasjerlisten står det at hun skal til sin bror Martin!

[dn27834]

Fann vielser i Montana, kan det vere desse:

Bart Lee & Anna Flaten
Ekteskap:26. juni 1916
Anaconda, Deer Lodge, Montana
Mann:Bart Lee
Født:Ca 1882 Norway
Alder: 34
Ektskapsstatus: Enslig
Rase: Hvit
Far: Tova Lee
Mor: Minnie Johnson
Kone:Anna Flaten
Født: Ca 1886
Norway
Alder: 30
Ektskapsstatus: Enslig
Rase: Hvit
Far: Ole Flaten
Mor: Nellie Rasmussen
Ektefelles alder:30
Referanse ID:923
GS filnummer:1906090
Nummer på digitalmappe:4351357
Bildenummer:538

[gj06482]

Veldig bra Bente! Takk, Takk

[gj06482]

Takk også til deg Wenche! No vart det mykje meir kjøt på beinet!

[gj17048]

Da er nok dette Anna og Bart 1920-1940:


1920 United States Federal Census about Anna Lee
Name: Anna Lee
Age: 32
Birth Year: abt 1888
Birthplace: Norway
Home in 1920: Anaconda Ward 2, Deer Lodge, Montana
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1902
Relation to Head of House: Wife
Marital Status: Married
Spouse's Name: Bert Lee
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Bert Lee 36
Anna Lee 32

1930 United States Federal Census about Anna Lee
Name: Anna Lee
Gender: Female
Birth Year: abt 1886
Birthplace: Norway
Race: White
Home in 1930: Anaconda, Deer Lodge, Montana
Map of Home: View Map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1902
Relation to Head of House: Wife
Spouse's Name: Bert Lee
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway

View image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Bert Lee 48
Anna Lee 44


1940 United States Federal Census about Anna Lee
Name: Anna Lee
Age: 55
Estimated birth year: abt 1885
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Norway
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Home in 1940: Anaconda, Deer Lodge, Montana
Map of Home in 1940: View Map
Street: North Maple
House Number: 119
Inferred Residence in 1935: Anaconda, Deer Lodge, Montana
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Naturalized
Sheet Number: 15A
Occupation: Seamstress
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: Elementary school, 8th grade
Hours Worked Week Prior to Census: 40
Class of Worker: Wage or salary worker in Government work
Weeks Worked in 1939: 0
Income: 0
Income Other Sources: No
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Burt Lee 57
Anna Lee 55