Ministerialbok Bjørnør i Sør-Trøndelag 1815

[Martin Lie-Nordsjø]

Hei

Noen som kan hjelpe med tyding av teksten til den døpte nederst til høyre på side 110?

Døbt .... 14 Februari i Roan kirke. Margrethe .... Januari af ..... Matthis Hansen Joschjør og Margrethe Clemensd.
Faddere .... Reintertsen, Cecilia ....., Mette ....., Jacob og ...... Joschjør .....


Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Bjørnør, Ministerialbok nr. 657A02 (1802-1831), Kronologisk liste 1815, side 110.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-113
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610071.jpg

[Paul Johan Hals]

Tror det blir slik:
Døbt Tirsdagen 14 Februari i Roan kirke. Margrethe, fød d. 8te(?) Januari af Ægtefolk Hmd Matthis Hansen Joschjør og Margrethe Clemensd.
Faddere: Madme Reintertsen, Cecilia Waldersløv, Mette StorkersD(?)Kiran, Jacob og Richard Størkersen Joschjør

Resten har, såvidt jeg kan se ikke med denne dåpen å gjøre.

Mvh Paul

[Martin Lie-Nordsjø]

Tror det blir slik:
Døbt Tirsdagen 14 Februari i Roan kirke. Margrethe, fød d. 8te(?) Januari af Ægtefolk Hmd Matthis Hansen Joschjør og Margrethe Clemensd.
Faddere: Madme Reintertsen, Cecilia Waldersløv, Mette StorkersD(?)Kiran, Jacob og Richard Størkersen Joschjør

Resten har, såvidt jeg kan se ikke med denne dåpen å gjøre.

Mvh Paul

Tusen takk for hjelpen