confirmation records Åsnes/Åsnes ca 1892

[gj09631]

We are looking for the name of the father of a girl born in Åsnes in 1878, which, unfortunately, does not give the name of the father. We looked for the confirmation record for this girl, but, could not find a church book for 1891-1893, the expected time period of her confirmation.

The girl, Karen, is listed as record #20 on page Hedmark fylke, Åsnes, Ministerialbok nr. 0 (1870-1889), Fødte og døpte 1878, side 106 (http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-68 ) and is born on the Obækbakken farm, with no father is listed.

Can anyone direct us towards a source of information on Karen's father?

Takk - De kan skrive på norsk,

John Reindl
Volunteer
Norwegian-American Genealogical Center & Naeseth Library
Madison, WI USA
http://www.nagcnl.org

PS ~ We are also looking for her date of emigration, but, without a patronymic name, we don't know how to find her in the emigration records.

[Tove Dahl Johansen]

Her er lenken til kirkeboka. Vi får ikke vite mer enn at faren er sønn av en gårdbruker og at han er ugift og hvilket år han er født.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-68

Tove DJ

[gj09631]

Yes, that is the record that we have referenced in our note, but which did not list correctly.

Does anyone have any other sources that they might recommend?

Takk så mye,

John

[Tove Dahl Johansen]

Det gikk en del eldre kirkebøker for Åsnes tapt da prestegården brant i 1929 leser jeg i sognehistorikken.

Tove DJ

[dn25943]

Hei,

Jeg vet ikke om det kan være noe informasjon av interesse i denne etterlysningen fra 2004:

http://archiver.rootsweb.ancestry.com/t ... 1081514560

Mvh
Morten

[gj09303]

Hi

Here is a question from 2006 about Andrine and her family:

http://archiver.rootsweb.ancestry.com/t ... 1136167972

Vivi

[Morten Søgård]

Er en mulighet for at denne Karen er den rette:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 7045048470


Men finner henne ikke i 1910 tellinga.

[gj09303]

Hei

Den Karen som Morten finner i FT 1900 er vel den samme som emigrerer til nettopp N. Dakota i 1902. Alderen stemmer ikke helt, men det er ikke uvanlig i disse listene.

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 37515#ovre

Vivi

[Bent Roger Ødegaard]

Den Karen som Morten finner i FT 1900 er vel den samme som emigrerer til nettopp N. Dakota i 1902. Alderen stemmer ikke helt, men det er ikke uvanlig i disse listene.

Hei
Bustad er Aarnæs, men det kan jo være feil avskrift.
Jeg finner ingen Karen Iversdatter, født ca.1878, fra Årnes (Aarnæs) i Ft.1900...

[gj09303]

Hei

At det sto Aarnæs og ikke Aasnæs la jeg faktisk ikke merke til i farten. Godt Bent passer på!

En annen sak er at -r og -s kan være utrolig like i håndskrevne manuskripter slik at den som skrev evt skrev av har gjort samme feilen.

Jeg finner ikke denne Karen Iversen igjen på Ellis Island.

Vivi

[dn25943]

Het hun ikke Karen Olsdatter?

Morten

[Morten Søgård]

Vi vet ikke fornavnet til faren til Karen fordi det står kun at faren var en bondesønn, og derfor ikke Karens etternavn.

Før år 1900 var det vanlig at etternavnet til en person var bestemt av farens fornavn.

Det var Karens mor Andrine som hadde etternavn Olsdatter, altså datter av Ole eller Ola.

Jeg så også denne piken fra Årnæs i emigrantlistene, og det at ingen Karen Iversdatter
finnes i 1910 heller, tyder på at det er snakk om samme piken.


Da er neste spørmål: Hvem er Iver?

mvh Morten Søgård

[Morten Søgård]

I listen over fødte i Åsnes i 1878 står Karen oppført med mor Andrine Olsdatter født 1842.
Om hennes far er det kun oppført at han er bondesønn, samt fødselsåret og bostedskommune som er oppgitt, nemlig 1856 i Åsnes.

Hvem ble født i 1856 i Åsnes, med fornavn Iver? Som skal være fra en gård?

Kun en person i 1865 tellinga har fornavn Iver og født i 1856 i Åsnes.

Iver Iversen fra Toverud, en bondesønn.


http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8043003467

mvh Morten Søgård

[Bent Roger Ødegaard]

Godt Bent passer på!

.... jeg vil heller si jeg var heldig som la merke til det så fort, denne gangen....
Enig i at Aarnæs og Aasnæs er vanskelig å skille i håndskrevne manuskripter.

Karens far, i følge hennes dåpsinnførsel er: Ug. Gbr. søn - Åsnes, født 1856

Da er det, som jeg har funnet, i allefall to mulige kandidater, Ft.1865:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... aardseier=

- dette er jo på ingen måte sikkert, men ut fra opplysningene ved Karens dåp, er det kanskje noe å jobbe videre med.

[Bent Roger Ødegaard]

Ser Morten har en av de samme. Jeg tok med han som er født i 1855 også, da fødtår i kirkebokinnførselen og i Ft. helst er ca.

[Arild Jarle Kompelien]

Hvis en skal stole på dåpsinnførselen er faren fra garden Åsnes i Åsnes.

[gj09631]

Tusen takk til all !

Our staff person who was born and raised in Stavanger (Solveig) is helping someone search for their ancestors and these notes are a very big help to her in tracking down more information.

Med beste hilsen,

John

[gj09303]

Hi

This must be the death of Andrine in dec. 1894.
No 17:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-197
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 011036.jpg

In the "Dødsfallprotokoll" it is mentioned that she leaves a 14 years old girl behind, but not the name of this daughter!
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/34379/279/
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 290279.jpg

Vivi

[gj09303]

Hi

In the 1891 census Andrine Olsdatter (who died 1894) lives on the farm Hasleengen:
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/52737/1228/
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 013159.jpg

Her daughter Karen born 1878 in Åsnes also lives there. Her "surname" is Bernhardsdatter:
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/52737/1229/
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 013160.jpg

Vivi

[gj09303]

Hi

On the farm Aasnæs, søndre in the 1865 census there is a Bernhard born about 1856.

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =4121#ovre

He is a strong candidate as the father of Karen, but I'm not sure how to verify it.

Vivi

[Morten Søgård]

Utflyttede Åsnes 1902, høyre side nr. 10. Karen Bernhardsdatter Hasleengen.

Oppgitt flyttet til Amerika.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-186


mvh Morten Søgård

[gj09303]

Hi

We now know that Karen's father was Bernhard.
But Bernhard who?

I have a theory:
We know Bernhard X was born about 1856 and I agree with Arild that Åsnes is the name of the farm he lives on in July 1878.
There is a Bernhard Iversen Aasnæs living on the farm Melby in the 1875 census:
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/X7NQ-V8C

What if Karen uses the patronymic of her father as surname in the 1900 census and is the Karen Iversen (it is written Iversen and not Iversdatter) Morten found?

And she also is the Karen Iversen emigrating 1902 and that Aarnæs really is a mistake for Aasnæs? Her certificate dated June 13, 1902 and the ship leaving Aug 22, 1902 fits well. She is going to N. Dakota like your Karen was.
(I notice that the birthdate of Karen Bernhardsdatter Hasleengen leaving 1902 is written 1875, 21/7 - but there is no Karen born in Åsnes that fits this. Also confirmation Oct 7, 1894 doesn't fits born 1875. Your Karen was born 21/6 1878 so the day is the only information that match)

I don't find her arriving on EllisIsland, but she might have entered US through Canada. Anyone able to find Karen Iversen arriving in Canada?

Vivi