Skoger, Buskerud, Ministerialbok, Innflyttede 1881

[Frode Kristian Hagen]

Trenger hjelp til å tyde merknader i kolonnen 'Medbragte Attester' for
nr. 9 Anne Pedersen Hvestrøm

" Attest af 10/4 81 fra Sgpr. Knudsen: Ægtevied 7/4 81. ...?? ....."

På samme side
nr. 11 Steinbrændter Matthias Anderssen
" Attest af 22/7 81 fra Pastor Sinding, ?? om Barnets Fødsel, Daap og Forældrenes Ægtevielse i Sande d. 2/4 76."

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-300


Mvh
FrodeKr

[dn30219]

" Attest af 22/7 81 fra Pastor Sinding, ??

Sande?

[Knut Sæther]

Forslag til tydingar:

Nr. 9: … ægteviet 7/4 81 - har stadig kommuniceret …

Nr. 11: … Pastor Sinding, Sande om … Denne pastoren ser ut til å ha halde til i Sande - sjå for eksempel attest-merknaden i dåpsinnførsel nr. 4. Det kan derfor tenkjast at det er meint å stå ein i framfor ordet Sande og ikkje eit komma.

Mvh. Knut.

PS: Enig med Trond i at det truleg står Sande i dåpsinnførsel nr. 11.

[Else Berit Rustad]

Trenger hjelp til å tyde merknader i kolonnen 'Medbragte Attester' for
nr. 9 Anne Pedersen Hvestrøm

" Attest af 10/4 81 fra Sgpr. Knudsen: Ægtevied 7/4 81. ...?? ....

Anne Pedersen Herstrøm, leser jeg navnet hennes som.

..ægteviet d 7/4 81 - har stadig communiceret.

Mvh
Else B.

[Frode Kristian Hagen]

Tusentakk for hjelpen alle tre.

Mvh
FrodeKr