Nord-Trøndelag fylke, Overhalla, Ministerialbok (1748-1779)

[gj19820]

Står det att Hans Jonasen Qvantingen är soldat?
Vad står efter Maren Pedersd? Sandmo?
Finns där ledtrådar till var de kom från ?

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Overhalla, Ministerialbok nr. 764A02 (1748-1779), Ekteviede 1770, side 271.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-244
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630598.jpg

[Marit Lorvik Sørli]

Det samme leser jeg .

[Leif Bjørn Mathiesen]

Finns där ledtrådar till var de kom från ?

Hej.

Denna tråd är bara för tolkning.
Lägg till en förfrågan i Nord-Trøndelag är jag säker på att någon kan hjälpa dig.

[Paul Johan Hals]

Dette er da absolutt spørsmål om tyding/tolking.
Jeg leser Gårdsnavnet til brudgommen litt anderledes, Qvartingen. Men da jeg antar at Marit er bedre kjent med navnene i det området enn jeg er, vil jeg ikke påstå at jeg har rett.
Bortsett fra gårdsnavnene,Qvartingen og Sandmoe hvor de bor på det aktuelle tidspunkt, står det ikke noe om hvor de er fra.

Mvh Paul

[Marit Lorvik Sørli]

Jeg har nok hatt feil briller på meg Paul Johan, for jeg er enig i at det står Qvartningen.
Jeg vil tro at det er en skrivevariasjon av Qvatningen .
Se her i 1801- tellinga :
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=152#ovre

Skulle gjerne vært bedre lokalkjent i Overhalla.