Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn30175
Innlegg: 68
Registrert: 22. mai 2013 kl. 15.18
Sted: GIMSE

Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851

Legg inn av dn30175 » 19. juni 2013 kl. 12.45

Hei,

Jeg har noen problemer med å tyde opplysningene på Abraham Abrahamsens foreldre, her ved nummer 27 på venstre side:

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vassås i Bindal, Ministerialbok nr. 810A07 /1 (1841-1862), Fødte og døpte 1851, side 37.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-44
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010375.jpg

Jeg leser Abraham født som uekte 14. august og døpt 20. oktober, Abrahams far som smed Abraham Abrahamsen fra Ångermanland, og hans mor som "pige Anne Christensdatter". Men jeg klarer for øyeblikket ikke å tyde Annes oppholdssted. Og hva står det mellom "smed," og "Abraham Abrahamsen [...]"?

På forhånd mange takk for all hjelp!

Med vennlig hilsen
Ragnar

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851

Legg inn av Else Berit Rustad » 19. juni 2013 kl. 13.05

Om foreldrene leser jeg slik:

Smed, nu paa Horstad Abraham Abrahamsen fra Ångermanland og Pige Anne Christensdr. Tinvolden af Gusdal.

Mvh
Else B.

dn30175
Innlegg: 68
Registrert: 22. mai 2013 kl. 15.18
Sted: GIMSE

Re: Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851

Legg inn av dn30175 » 19. juni 2013 kl. 13.20

Takk for hjelpen Else! Tror du det med "Gusdal" kan menes Gausdal i Oppland?

Med vennlig hilsen
Ragnar

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851

Legg inn av Else Berit Rustad » 19. juni 2013 kl. 14.17

Ja, jeg trodde også det var der. Men helt sikker er jeg ikke!

Mvh
Else B.

Knut Sæther
Innlegg: 3051
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851

Legg inn av Knut Sæther » 19. juni 2013 kl. 16.16

Det er ei Anne Christiansdotter Tinvolden 30 år gammal som er registrert innflytta til Bindal frå Grong i mai 1850 (nr. 8):

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vassås i Bindal, Ministerialbok nr. 810A07 /1 (1841-1862), Inn- og utflyttede 1848-1850, side 279.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-201

Det er notert at ho oppheld seg på Horstad, og ho har med attest datert 20. juni 1849.

Og her er det ei Ane Christensdotter Tinvolden 29 år som året før flytta frå Grong til Blåsjøen i Jämtland, og eg synest det står at ho er fødd i Gusdal i april 1820 (nr. 13):

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Grong i Grong, Ministerialbok nr. 758A02 /1 (1839-1868), Inn- og utflyttede 1849, side 241.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135

I spalta til venstre er notert: Attesten udstedt d. 20. Juni 1849. Dette er vel same kvinna?

I ministerialboka for Gausdal finn vi ei Anne Christensdotter fødd 19. april 1820, og døypt 23. april (nr. 29):

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Gausdal, Ministerialbok nr. 5 (1817-1829), Fødte og døpte 1820, side 72-73.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37

Kan dette vere "din" Anne, Ragnar?

Helsing Knut.

dn30175
Innlegg: 68
Registrert: 22. mai 2013 kl. 15.18
Sted: GIMSE

Re: Kirkebok, Nordland, Vassås i Bindal, 1851

Legg inn av dn30175 » 20. juni 2013 kl. 11.14

Hei Knut! Dette lover veldig godt. Ja, jeg mener dette må være den rette Anne. Mange takk for hjelpen!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»