Torbjør Jensdatter, Mjølkeraaen f. 10.6.1840

[dn29397]

Jeg ønsker hjelp til å finne fødselsdato-/år/-sted for Torbjør Jensdatters foreldre; Jens Hansen og Helga Johnsdatter! Takknemlig for svar!

[dn03738]

Vi kan jo begynne med ei lenkje til dåpen til Torbjørg, eller Tørbjør, som det står (nr. 23):

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Hamre, Ministerialbok nr. A 12 (1834-1845), Fødte og døpte kvinner 1840, side 86.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-88

Staden er Slettestøel under Melkeraaen, og foreldra var gifte og plassefolk.

[dn03738]

Og her er Jens og Helga i 1865:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =4964#ovre

Begge fødde i Hamre prestegjeld, ca. 1808 og 1810.

[dn29397]

Dette er da helt fantastisk! Tusen takk for hjelpen! Nå har jeg noe å jobbe med. Igjen - tusen takk.
Kan jeg spørre hvordan du fant dåpen, dvs. når hun var født? Jeg søkte opp navnet, men fikk ingen treff. Må tilføye at jeg er nybegynner og har mye å lære.

[dn03738]

Vigsel i Hamre pgj. 1836 nr. 17:

deinformasjon: Hordaland fylke, Hamre, Ministerialbok nr. A 12 (1834-1845), Ekteviede 1836, side 190.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-191

Han Ungkarl, frå Salhuus, no Melkeraaen, 27 år, son av Hans Nilsen
Ho Pige, frå Espelie, 25 år, dotter av Jon Mikkelsen

[dn03738]

Berre hyggjeleg!
Skal sjå om eg kan finne dåpen til Jens og Helga òg før eg gir meg.

[dn03738]

Kan jeg spørre hvordan du fant dåpen, dvs. når hun var født? Jeg søkte opp navnet, men fikk ingen treff. Må tilføye at jeg er nybegynner og har mye å lære.

Først fann eg ut kor Mjølkeråen ligg, vha. Norske Gaardnavne: http://www.dokpro.uio.no/rygh_ng/rygh_felt.html
-- og det ligg i Åsane.

Så måtte eg undersøkje kva prestegjeld Åsane tilhøyrde i 1840, og det fann eg i soknehistorikken til Arkivverket:
http://www.arkivverket.no/arkivverket/B ... /Hordaland
-- Det var Hamre prestegjeld.

Så gjekk eg til den digitaliserte kyrkjeboka for Hamre for det aktuelle tidsrommet, og då var jobben enkel.

[dn03738]

-- For å finne vigsla søkte eg med Family Search: https://familysearch.org/

Der fann eg informasjonen med éin gong, men ein kan ikkje stole på at Family Search har det rett, så eg gjekk til originalkjelda, dvs. kyrkjeboka for Hamre.

[dn03738]

Dåpen til Jens, i kolonnen heilt til høgre:

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Hamre, Ministerialbok nr. A 9 (1805-1815), Fødte og døpte 1809, side 25.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-34

Ikkje alt som er like lett å tyde for ein nybegynnar kanskje? Eg prøver:

d. 25de ejusd. [dvs. same månad, som er mars] døbt Hans Niels. og Torbiør Salhuses S. [dvs. son] N. [dvs. med namnet] Jens. Test. [dvs. fadrar] Hr. Albert Horsenius, Erich Lars. Melkeraaen, Ole Niels. Tuft, Kari Knudsd. Melkeraaen, Synneve Hansd. Salhuus
Hammer [dvs. dåp i Hamre sokn]

Jens var altså fødd på Salhus i 1809 som son av Hans Nilsson og Torbjørg (som så langt er utan farsnamn). Den Torbjørg du begynte med, var altså oppkalla etter farmora.

[dn03738]

Dåpen til Helga, andre innførsel i andre kolonne frå venstre:

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Hamre, Ministerialbok nr. A 9 (1805-1815), Fødte og døpte 1811, side 29.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-38

Eg nøyer meg med innhaldet:
13. mars 1811, stadfesting av heimedåp, foreldre: "John Michels. og Marta Olsd. Espelie", Åsane sokn

[dn03738]

Dette er nok foreldra til Jens i 1801:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =1245#ovre

Og eg trur dette må vere far til Helga:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =1356#ovre

Men her har han ei anna kone, som heiter Helga Ellingsdotter. Eg tippar at denne Helga døydde, Jon gifta seg med Marta Olsdotter, og så fekk den første dottera namnet Helga etter den avdøde kona, slik skikken var.

[dn03738]

Det ser ut til å stemme.

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Hamre, Ministerialbok nr. A 9 (1805-1815), Ekteviede 1810, side 46.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-56

30. juni 1810, vigde enkjemann Jon Mikkelsson Espeli og "Pigen" Marta Olsd. Hitland


Her er nok Marta i 1801:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =1585#ovre

Og der trur eg eg gir meg! Lykke til vidare, Britt!

[dn29397]

Jeg er helt målløs! Såååå snilt av deg. TEnk å bruke så mye tid på en ukjent nybegynnner, men jeg har lært mye i kveld. Nå skal jeg fordøye det.
Jeg er så glad og takknemlig!!!!! Hadde ikke drømt om så god og rask hjelp.

[dn03738]