Kirkebok for Tjeldsund i Lødingen, Nordland, 1879

[dn23337]

Hei.

Er det noen som kan hjelpe meg litt med denne boka:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-40

Det gjelder person 13, Marie Petrike Madsdatter

jeg leser at hun er født den 10.05.79 og døpt den 15.6.79

Foreldre var fisker Mads Olai Berg Madsen, f 1846 og hustru Peroline Karoline Tellemann Martiniusdatter, f 1846, fra Stokke.

Jeg sliter imidlertid veldig med fadderne:

Jeg leser: Gårdbruker ?? Jørgensen ??, Kone ?? Reidarsdatter? Ibid, Ungk Jacob Hansen? ??, Pige Johanna Johannesdatter do, uleselig den siste også

Kan noen hjelpe meg litt her

mvh

Jøran

[Bjørn Bjørnsen]

Hei Jøran

For det første: Farens etternavn er Jensen, ikke Madsen

Fadderne: Dette er hva jeg mener det står:
Gdbr Omund Jørgensen Sannæs
Kone Maren Andersdtr. do
Ungk. Jakob Olaussen, Stokke
Pige Johanne Johannesdtr. do
Stine Stensdtr. do

Hilsen Bjørn

[dn23337]

Hei Bjørn

Selvfølgelig står det Jensen og ikke Madsen, her var man litt i andre tanker skjønner jeg

tusen takk for hjelpen

mvh

Jøran