Utflytteratteast 1882

[dn19402]

Jeg trenger hjelp til å tyde en uttflytterattest fra 1882.
Noen som kan hjelpe??

[Else Berit Rustad]

Da Ungkarl Jacob Nielsen Øiseie af Vaage Præstegjelds Hovedsogn
har forlangt Udflytningsattest til Romsdalen, saa bliver herved,
overeensstemmende med Ministerialbøgerne, bevidnet, at han er født
den 8de - ottende - December 1854 - atten Hundrede fire og femti - af Forældre-
ne dengang Ungkarl Niels Hansen øvre Øiseie og Pige Anne Eilevsdatter
nedre Øiseie og døbt den 14de - fjortende Januar næste Aar, samt
konfirmeret i sin Daabs Pagt den 10de - tiende October 1869 - atten
Hundrede ni og sexti - i Vaage Hovedkirke, hvor han ogsaa, under Op-
holdet i Fødesognet, har havt sin Altergang. Her i Menigheden
er han ikke bunden ved noget offentligt Ægteskabsløfte, og
paa hans Forhold vides Intet at sige. -
Vaage Præstegaard den 13de April 1882. Selmer, Sognepræst til Vaage
Lovbestemt Betaling for
Attesten er 80 - otti - Øre.
Selmer.

Mvh
Else B.

[dn19402]

Tusen takk Else