Kirkebok Frosta, Nord-Trøndelag, 1812-1816

[21697]

Hei.

Noen som kan hjelpe meg her?

Fra nede på s. 68 Døbt uægte drengebarn................fortsetter litt på s. 69

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Frosta, Ministerialbok nr. 713A03 (1812-1816), Kronologisk liste 1814, side 68-69.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650362.jpg


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 73070&js=j

Hilsen Eva.

[Magne Østhus]

Hei !

Bare litt.

Mor: Martha Gunnersd. Island.
Far: Christen Stephensen Nedre Hernæs.

De samme her.
F. T. Frosten 1801.
Island.
Martha.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=235#ovre

1801.
Hernæss.
Christen.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=347#ovre

Mvh. Magne.

[Anne Lise Hovdal]

Jeg finner heller ikke ut av navnet på barnet, som heller ikke nevnes i bygdeboka. Fadderne var: Inger Pedersdatter Siulsvigen(Skjulsvik i Frostaboka bind 12), Martha Gunnarsdatter Island, Anders Larsen Galtvigen, Colbanus Arntsen Nedre Hernes, Ole Arntsen Island

[Else Berit Rustad]

Mor: Martha Gunnersd. Island.

Det var vel jordmoren som het Marthe Gunnersd. Jsland, Magne?

Ungen heter Ole og moren er Ane OlsDatter.

Mvh
Else B.

[Magne Østhus]

Mor: Martha Gunnersd. Island.

Det var vel jordmoren som het Marthe Gunnersd. Jsland, Magne?

Ungen heter Ole og moren er Ane OlsDatter.

Mvh
Else B.

Hei og takk til Else som rettet feilen !

Blir da mor til Ole, Ane Ols Datter fra Gaarden Tronvigen i Lexvigen osv ?

Beklager å ha feilet

Mvh. Magne.

[21697]

Hei.

Takk til alle som har hjulpet meg, men er det noen som kan oversette alt som står der, ikke bare navnene Hadde vært artig å fått med hele historien.


Hilsen Eva.