Navneendernavnendring

[dn22866]

Hei,

Jeg sitter å sporer min fars familie som har etternavnet Andresen. Jeg har funnet frem til kirkeboken hvor fødselen til min 2 X tippoldefar, men der går det frem at hans far het Andreassen.. Spørsmålet mitt er om noen vet hva som var vanlig på 1800 tallet i forhold til å endre etternavnet og evt. om det var vanlig å endre fra Andreassen til Andresen.

Mvh
Espen

[Turid Grethe Thorkildsen]

Helt uvanlig var det nok ikke. Min oldefar het Andreas Jørgensen og han hadde
8 barn født i perioden 1862-1883.
De 2 eldste (sønner) tok etternavnet Andreassen, nr.3 (sønn) kallte seg Andresen.
De siste 5 barna brukte Jørgensen. Altså 3 forskjellige etternavn på søskenflokken.

[dn22866]

Hei Turid

Takk for svar. Det som er litt snodig her er at jeg ikke har funnet noen som heter Andreas, Andre eller lignende....

Espen

[dn04942]

Hei Espen

Navnet mitt er Johnsen og jeg lette en gang etter den John som burde være opphav til navnet. Det viste seg at det var en svenske som kom til Norge med navnet Jonassen, det ble etter et par forflytninger i Norge til Johnsen

[dn01013]

også ved flytting til Junaiten var det vel også vanlig å endre navn, f.eks. Lie->Lee, Niels->Neils

og min oldeonkel tok ganske hardt i

Simen Martinius Thorbjørnsen -> Samuel Martin

(Det har vært kontakt med slekta der borte helt til nylig, så det er nok ikke noen sammenblanding:-)

[Bjørg Lunde]

Mann til min olsefars søster (Marie Mikkelsen) het Anton Andresen. Hans far het Andreas Nilsen. Her er altså også Andreassen blitt til Andresen. Tror ikke det var så uvanelig.

mvh Bjørg

[gj15908]

Hei Espen, jeg svarte deg og i en annen tråd, men jeg blir så giret av det som står her:)
Jeg har forgjeves lett litt på nett de siste årene og ikke kommet noen særlig vei, og nå ser det ut som om du vet om to ledd mer enn meg. Jeg er datterdatter av Arne Andresen, sønn av Mathias og Inga. Min mor har fortalt meg litt om de av søsknene hun møtte, men ellers vet jeg stort sett ingenting.

Hvis du har mulighet til å fortelle meg det du vet om denne slekten ville jeg vært evig takknemlig.
Jeg bor for øvrig i Oslo.

Med vennlig hilsen Marte Kristine.