Klokkerbok Buskerud fylke, Haug i Norderhov, 1888

[Knut Helge Nebell]

Hei

#65 Johanne Marie, uegte

Her trenger jeg transkribsjon på alt som er skrevet om foreldre og faddere

[dn21920]

Kan jo begynne litt:
Ungk(arl) Johan Johansen Pige Anne Marie Paulsdatter.( Houeseie(?) og Bergseie)
Opgivet af (?) ??????sen Berg. Begges første leiermaal.

Faddere: Kone Anne Nilsdatter DahlsEie Kone Gina Paalsdatter (?) Pige Inger Anders ? ?, Snedker Kristian Andersen Berg ???? ???? Rasmussen Bergseie Ungk Andreas ? Berg.

Her ble mange spørsmålstegn, men andre kommer sikkert inn og korrigerer og supplerer meg vil jeg håpe...

[Magne Østhus]

Hei !

Hennes konfirmasjon.
1903.
Johanne Marie.
Nr. 21.
Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Norderhov i Norderhov, Klokkerbok nr. I 8 (1887-1912), Konfirmerte 1903, side 316.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-244

Mvh. Magne.

[Magne Østhus]

Hei !

Johanne og hennes mor, også noen andre.
F. T. Nordershov 1900.
Jonsrud.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1268#ovre

Mvh. Magne.

[Magne Østhus]

Hei !

Døpte 1866.
Anne Marie Paulsdatter.
Nr. 114.
Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Norderhov, Ministerialbok nr. 13 (1866-1874), Fødte og døpte 1866, side 19.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-23

Mvh. Magne.

[Knut Helge Nebell]

Hei!

Her sitter dere opp om natta og hjelper meg. Jeg er svært takknemlig.

Selv om skriften ikke var av de eldste så hadde jeg problemer med å lese den.

Henning: «Houeseie(?)» tipper jeg kan være Haugseie.
De andre spørsmålstegnene løser seg nok etter hvert, jeg fører inn navnene med sine mangler.
Det kan også tenkes at noen andre i forumet erstatter spørsmålstegnene med riktige tegn.

Klarer du fadderne til Anne Marie Paulsdatter også, i lenken som Magne la inn.
Det jeg kan si om den første, er trolig; Lise Hansd Aslaksrud, de øvrige klarer jeg ikke.
Jeg er innflytter til distriktet så alle lokalnavnene er ikke noe jeg har vokst opp med.


Magne: Takker for lenkene du la inn.
I folketellingen ser du at registratoren har satt inn «!!» som betyr at her er det noe feil.
Uklarheten er bl.a. at Herman ikke er Johannes far, moren hadde datteren fra før hun ble gift med Herman.
Det er flere «!!» men disse vil løse seg nå som farskapet til Johanne Marie er oppklart