Kirkebok Sulitjelma i Fauske, Nordland, 1899-1901

[Bente Annie Solstrand]

Trenger hjelp til å tyde dødsårsak og anmerkning til person nr 1, Aron Eriksson.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-171

Mvh Bente

[dn26580]

blæste av en dødening i dybden (sprengsoffet gikk av for tidlig)















mvh finn

[Ivar Ståle Ertesvåg]

eg les det som "Blæste ned av en dæmning i en dyp dam".

[Else Berit Rustad]

eg les det som "Blæste ned av en dæmning i en dyp dam".

Slik leser jeg det også

Mvh
Else B.

[Bente Annie Solstrand]

Mange takk! Det står ett par setninger under "anmerkning! helt til høyre; noen som kan tyde det?
Mvh Bente

[Ivar Ståle Ertesvåg]

merknaden er litt vanskelegare....

" ..?? No. 1 sendt ??. 1/2 09. Nærmere opplysn. uerholdelige."

[Else Berit Rustad]

Fortløb. No. 1 sendt statist. 1/2-09...osv. slik Ivar har tydet.

Statist. vil vel sannsynligvis være en forkortelse for Statistisk Bureau - det som nå heter Statistisk sentralbyrå eller noe slikt.

Mvh
Else B.