Kirkebok, Skoger, Vestfold, 1870

[Kjell Arild Olaussen]

Nr 19, Pige Elen Kirstine Olsdatter, Fattiglem

Under navnet hennes er det skrevet en merknad som jeg ikke forstår.

Denne merknaden kan udmerket godt gjelde neste innførsel, Nicolai Ryen. Hans far var ifølge barnets dåp "Sergeant, Johan Ryen"

Jeg synes det står "Soldat i alm?? Tore ??", og er dermed takknemlig for etthvert forslag....

Kjell

For ordens skyld: Her er barnets dåp

[Else Berit Rustad]

Jeg mener fortsatt det begynner med Kaldtes i Almin... (du har jo hatt samme tema oppe tidligere i sommer), men er ikke kommet ne nærmere "fasit".

En annen ting er at denne anmerkningen antakelig gjelder barnet Nicolai, og ikke har noe med Elen Kirstine å gjøre i det hele tatt.

Mvh
Else B.

[Kjell Arild Olaussen]

Du svarer på veldig mange innlegg, men akkurat dette spørsmålet husker du, hehe. Du er en elefant, Else (tolk det i aller beste mening, både som et bilde på din størrelse her inne på forumet, men også med tanke på hukommelse)

Jeg beklager at jeg kanskje maser en smule, men fikk, som du skjønner, ikke noe fullgodt svar den 18.07.

Det nye nå, som du også korrekt bemerker, er at jeg har sett sammenhengen med neste innførsel som mer sannsynlig.

Kjell

[Else Berit Rustad]

Vi får "tygge" videre på denne

Jeg begynner nå å tvile på at kommentaren har noe med barnet å gjøre. Det som er helt sikkert, er at kommentaren begynner med ordet kaldtes.

Så derfor: Hvorfor ha kallenavn på et barn som døde allerede 2 måneder gammelt? Det rimer dårlig synes jeg. Hmmm.....

Mvh
Else B.