Kirkebok, Tønsberg, Vestfold, 1890

[gj10947]

Hei

Hva er yrke, bopel og dødsårsak på mann nr.43?

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Tønsberg, Klokkerbok nr. 6 (1885-1895), Døde og begravede 1890, side 344.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7789&idx_id=7789&uid=ny&idx_side=-334

[dn12117]

Hei.

Jeg leser Stensetter som yrke.

Bostedet tyder jeg til - Øvre gaard i Fjerdingens Mellemgade.

Dødsårsag: Hjertelammelse.

Jeg er ikke kjent så ta forbehold om bostedet.

[gj10947]

Hei
Takk for tydingen

[Magne Østhus]

Hei !

Jeg kan nok prøve med noe og håper at andre kan klarer det bedre.
Yrke Stensætter.
Bopæl er ikke så lett å tyde for min del som er ukjent i den delen av landet men kan prøve med Øvre Gaard i Fjerdingens Mellemgade ?
Dødsårsak Hjertelammelse.

Og da er det nok ikke så stor hjelp med dette.

Mvh. Magne.

[Magne Østhus]

Hei !
Beklager at jeg ikke følger godt nok med og at Lillian har tydet det først.

Mvh. Magne.

[dn12117]

To ganger er bedre enn ingen Magne

Vi får håpe det er riktig - vi leser jo det samme og det tyder bra

[gj10947]

Hei
Takk for tyding
Men hva i all verden er en stensætter for noe?

[dn12117]

Hei Ingeborg.

Her er lenke til Dansk ordbog som vi bruker mye: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Stensætter

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=stensætte

Denne kan du lagre på Favoritter og søke nye ord tilhøyre.

Tar med dette ordet som kom opp også: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Stenmester

Jeg søkte på Stensetter - prøv det du også - du får flere tilslag som du kan lese.