Kirkebok, Vinger, Hedmark, 1771

[gj13870]

I kveld har jeg funnet dåpen til Else Torkilsdatter, som er vår tipp-tipp-tipp oldemor! Kjempegøy!

Jeg har dog noen huller i teksten jeg trenger hjelp til å fylle ut.
Else, het hun og finnes et stykke nede på side 176

Dette er hva jeg tror det står:

ih: Torkel Davidsen af ..... og ... Berthe eller Martha Larsdatter B: Else
Fadd. Mons Kalvhanen, Eric Arnesen Lang.... , .....
Per Clemetsen ...ager, Kirsti Larsdatter, Anders .....
Marthe .... Nøstebye

I tillegg til å tyde hullene lurer jeg på om noen vet hva ih betyr og om det er noen som ser noe som kan si noe om fødsels-/dåpsdagen eller føde-/oppholdssted.

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Vinger, Ministerialbok nr. 3 (1751-1772), Fødte og døpte 1771, side 176.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-169
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 160705.jpg

[Arild Jarle Kompelien]

it.[em] (likeledes) Torkel Davidsen af Lejret og H: Berthe Lars Dtr. B: Else.
Fadd. Mons Kalvhauen, Eric Arnes: Langfoss, Gunder Clemets: Greager, Kirsti Lars Dtr. Anders Snedkers Hust:, Marthe Gunders Dtr. Næstebye


Dåpsdagen er 3. søndag etter påske som var 21. april 1771.
Fødested er Leiret, dvs. området rundt Kongsvinger festning.

[gj13870]

Tusen, tusen takk for hjelpen, Arild! Morsomt at Else er født i nærheten av en festning, da hun senere giftet seg med en som var vervet soldat