Stange batch 113896342 - bilde 2

[gj13330]

Noen som kan hjelpe meg å tyde livsstillingen til den gamle herremann Gunder Olsen?

Batchnummer: 113896342
Bildenummer: 2

På forhånd takk.

[dn17378]

Det jeg får ut av dette er:
Huseier, Lagger ): forfærdiger Trækjørreld saasom Spand Bøtter vvv

[Else Berit Rustad]

Hvordan klarer dere å se noe her hvor det ikke er lagt ut noe bilde????

Mystisk!


Mvh
Else B.

[gj13330]

Hei Ivar, og takk for hjelp.

Det du skriver virker absolutt plausibelt, men et par av de ordene ga veldig lite mening for meg, derfor jeg stusser litt...
Vel, vel. Jeg knaster det inn og satser på at min wingman finner det samme eller noe bedre.

Igjen, takk!

[Else Berit Rustad]

Legg ut bilde, Kai Ove

Mvh
Else B.

[gj13330]

Hvordan klarer dere å se noe her hvor det ikke er lagt ut noe bilde????

Hei Else.

Det er bare å åpne FamilySearch Indexing-applikasjonen og velge "File" og "View shared batch".

[Else Berit Rustad]

Det er nok mulig bare for de som registrerer.

Vi andre som "bare" tyder, har ingen mulighet til å se noe som helst, hvis det ikke ligger bilder ute.

[gj13330]

Ok. Skal legge ut bilde neste gang!

[Else Berit Rustad]

Hvis du bruker Torills "bruksanvisning", så går det vel bra.

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=77559

[dn17378]

Hei Ivar, og takk for hjelp.

Det du skriver virker absolutt plausibelt, men et par av de ordene ga veldig lite mening for meg, derfor jeg stusser litt...

Jeg vet ikke hvilke ord som er litt "meningsløse", men slik tolker jeg dem:
Lagger: En som bedriver lagging, som er kunsten å sette sammen trestaver til bøtter, tønner osv.
Trækjørreld: Kjørel (dvs. et kar, bøtte, spann) av tre

[dn17378]

Vel, vel. Jeg knaster det inn og satser på at min wingman finner det samme eller noe bedre.

Og kanskje kommer det til meg for korrekturlesing

[gj13330]

Hei Ivar, og takk for hjelp.

Det du skriver virker absolutt plausibelt, men et par av de ordene ga veldig lite mening for meg, derfor jeg stusser litt...

Jeg vet ikke hvilke ord som er litt "meningsløse", men slik tolker jeg dem:
Lagger: En som bedriver lagging, som er kunsten å sette sammen trestaver til bøtter, tønner osv.
Trækjørreld: Kjørel (dvs. et kar, bøtte, spann) av tre

Jeg må vel innrømme du traff spikeren på hodet der. Da lærte jeg noen nye ord denne gangen også. Jeg lurer også litt på bokstavene "v v v". Regner med det betyr enten "med mer" eller "og så videre"?

Vel, vel. Jeg knaster det inn og satser på at min wingman finner det samme eller noe bedre.

Og kanskje kommer det til meg for korrekturlesing

Ja, i så fall burde det være grei skuring!

[dn20182]

Men - hvorfor ikke legge inn bildet, da, og se om Else B kan hjelpe med en sikker tyding av bokstavene?

[gj13330]

Men - hvorfor ikke legge inn bildet, da, og se om Else B kan hjelpe med en sikker tyding av bokstavene?

Hei Kjetil.

Det er ikke lenger behov, ettersom Ivar Hanssen tydet det for meg.

[dn20182]

Ja, ja... Jeg oppfattet ditt siste innlegg som du ikke var sikker på forståelsen av bokstavene "v v v", men da har det vel ordnet seg, da.

En annen sak er at når man legger ut noe til tyding i dette forum, vil det trolig normalt være opportunt å legge inn bildet, slik at ikke kun innvidde kan se hva som ønskes tydet, jfr. Else B's innlegg ovenfor.

Lykke til videre med lesningen!