Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1771

[Knut Helge Nebell]

Hei!

Syver Pedersen Anfinruds sønn blir døpt den 29. ????. Dåpsdagen leser jeg som 29. juli 1771, men tror ikke det stemmer, for litt ovenfor står det august.

Klarer noen å lese når Even blir døpt og hvem som er innskrevet i kirkeboka. Han er på side 106 ca. 13. dåp/linje ovenfra.

Sigdal, Ministerialbok nr. 1 (1722-1777), Kronologisk liste 1762-1771, side 105-106


Knut Helge

[dn10731]

Hei.
Dåpsdagen var 29. September.

Mvh Ellef.

[Knut Helge Nebell]

Takker for den Ellef.

Mvh.
Knut helge

[Knut Helge Nebell]

Hei!

Jeg løfter denne da jeg håper noen kan tyde alle deltagerne i dåpsinnføringen.

[Paul Johan Hals]

Fadderne ser, for meg, ut til å være:
Mari Heliesd Walstad, Kjersti Torstensd(?) Walstad, Torier Pedersen Walstad, Torier Xtophersen Aabye, Lars Anderss ????.


Mvh Paul

[dn12117]

Enig uten ? - tegn Paul Johan. Kan det siste være af ibidemEjet(noe forkortet da) - så det blir AabyeEjet.

[Paul Johan Hals]

Ja det er fullt ut mulig at det står "af ib eij" eller noe lignende

Mvh Paul

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Det siste teiknet er vel eit semikolon (ikkje ein j) og står til slutt på dei fleste innførslene.

Det siste ordet trur eg er "ibm". Det kan hende det skal vere ein d inni her ("ibdm"). Det er lite plass og mykje blekk, og d-en trengst ikkje for å få ei forståeleg forkorting. (jf. "ibd" og "ibm" i neste innførsle)

[Knut Helge Nebell]

Da vil jeg tro at Heliesdatter blir Helgesdatter. Walstad er vel det som nå til dags skrives Velstad, og Aabye skrives i dag Åby.

Den siste blekkflekken er ikke lett å tyde, så her kan det hende jeg kan koble han til et bosted på et senere tidspunkt, men trolig er det som dere sier; “ibm” da satser jeg på Åby.

Takk for hjelpen.

Vennlig hilsen
Knut